Menu schließen

Lebenslauf auf Deutsch im Bereich Informatik

Frage: Lebenslauf auf Deutsch im Bereich Informatik
(keine Antwort)


Autor
Beiträge 2
0
Hallo zusammen,

Ein Freund von mir kommt nicht aus Deutschland (genauso wie ich) und er hat seinen Lebenslauf auf Deutsch geschrieben.


Aber darauf stehen Sätze die kompliziert sind. Sind sie richtig und verständlich bitte ? Diese Sätze auf Deutsch und Englisch sind darunter. Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe !

Deutsch :
"Implementierung von einem automatischen System mit Techniken im Bereich Machine learning/Deep learning" und natürlichen Sprachverarbeitung um die Übersetzungsqualität zu bewerten :
-Kundenbedarfsanalyse und Data-Mining
-Studie über den Stand der Technik und Entwurf von geeigneten Scoringverfahren"

-Entwurf von Evaluationsmodellen durch artifiziellen neuronalen Netzen."

Englisch :
"Implementation of an automatic translation quality evaluation system via machine learning/deep learning and natural language processing techniques.
-Client’s needs analysis and data mining
-State-of-the-art study and conception of relevant scoring methods
-Design of evaluation models via artificial neural networks"

Viele Grüße

(PS: Es gibt noch andere Sätze falls jemand sehr nett ist und mir helfen möchte)
Frage von Olnasch | am 02.11.2018 - 17:08





Leider noch keine Antworten vorhanden!



Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Lebenslauf: Schriftgrösse
    Hätte gerne für mein Lebenslauf eine " kleine " Frage... Schriftgröße für mein Lebenslauf ist 11 und die Teilüberschriften ( ..
  • Hilfe bei Lebenslauf gesucht
    ich muss einen Lebenslauf von mir schreiben, doch ich weis nicht wie es geht. Ich brauch dringend Hilfe. Können sie mir helfen..
  • Antigone: Lebenslauf aller Mitglieder des Königshauses
    Hallo Leute, ich verzweifel gerade an meiner Hausaufgabe.. Wir müssen einen Lebenslauf über alle Mitglieder des Königshauses ..
  • Theo Engelen
    Guten Morgen! Mein Sohn soll bzgl. einer Buchvorstellung einen Lebenslauf des Autors Theo Engelen erstellen. Bei der ..
  • Kasus
    Hey Leute, ich habe ein riesen großes Problem mit den 4 Fällen undszwar weiß ich nie wann ich den,dem,wen,wem usw. anwenden muss..
  • Sachtextanalyse Beispiele Bereich Sprache
    Hallo, ich suche Beispiele einer Sachtextanalyse im Bereich "Sprache". z.b. Herder, Condillac, Rosseau, Süssmilch
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: