Menu schließen

Französisch Text korrigieren

Frage: Französisch Text korrigieren
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 2
0
könnte mal jemand über diesen Text schauen, bin nicht so gut in französisch, danke

Bonjour, je m apelle Chris j´ai 15 ans.
I`habite en Allemange pres de Hanovre. Padont les vacances jai visite Quebec. Le Quebec est une province au Canada. I`etais la pou une semaine. Le Cundi Jài explore la capitale montrealaise, le centre de la ville etait tres ollupe. Mardin jai rencontre I`hotel ou jai vela, jai passe la plupart de mon tems dans la piscine. Le mmercredi, jai fait un tour a velo vers un celebre cètrait tres epuisant. Les vacanses au Quebec etaient tres variees. Je me suis beaucoub amuse.
Frage von kenno | am 13.05.2018 - 17:06


Autor
Beiträge 2582
492		 Antwort von Ratgeber | 13.05.2018 - 18:31
  1. Bonjour, je m apelle Chris et j´ai 15 ans.
  2. J’habite en Allemange près de Hanovre.
  3. Pendant les vacances j’ai visité Québec.
  4. Le Québec est une province au Canada.
  5. J’ etais la pou une semaine . (soll was bedeuten?)
  6. Le lundi j’ai exploré la capitale montrealaise, le centre de la ville etait tres ollupe. (soll was bedeuten?)
  7. Mardi j’ai rencontré l’hotel ou j’ai vela (soll was bedeuten?) , j’ai passé la plupart du temps dans la piscine.
  8. Le mercredi, j’ai fait un tour de velo oder en velo vers un celebre cètrait (soll was bedeuten?) tres épuisant.
  9. Les vacances dans Quebec etaient tres variées.
  10. Je me suis beaucoup amusé.


Autor
Beiträge 2
0		 Antwort von kenno | 13.05.2018 - 19:27
5. Dort verbrachte ich eine schöne Woche
6. Die Hauptstadt von Quebec ist Montreal. Ich verbrachte viel Zeit in der belebten Innenstadt.

7. Dienstag habe ich ein interessantes Museum besucht es hieß .....

8. Am Mittwoch habe ich eine anstrengende Fahrradtour zu einem tollen Wasserfall gemacht.

Vielen Dank für die Hilfe, LG


Autor
Beiträge 2582
492		 Antwort von Ratgeber | 13.05.2018 - 19:47
5. Dort verbrachte ich eine schöne Woche => J`ai y passé une bonne semaine
6. Die Hauptstadt von Quebec ist Montreal. => La capitale de Québec est Montreal. Ich verbrachte viel Zeit in der belebten Innenstadt. => Je passais beaucoup de temps au centre de la ville animé
7. Dienstag habe ich ein interessantes Museum besucht es hieß ..... => Mardi, j`ai visité un musée intéressant, il s`apelle ...

8. Am Mittwoch habe ich eine anstrengende Fahrradtour zu einem tollen Wasserfall gemacht. => Le mercredi, j’ai fait un dificile/fatigant tour de velo à une chute d`eau agréable.


Autor
Beiträge 16
3		 Antwort von Alex0077 | 15.05.2018 - 18:14
Inhaltlich: Die Hauptstadt von québec ist québec und nicht montréal.
sprachlich: 4. Le Québec est une province du Canada.
6. La capitale est la ville de Québec (et la principale métropole est Montréal).

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: