Menu schließen

kurzer Text in Französisch bitte korrigieren

Frage: kurzer Text in Französisch bitte korrigieren
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 81
0
Claude de Bussy était un compositeur d’impressionnisme.
Il était né en 22 août 1862 en France et avait 5 frères et sœurs. Mais ses parents Manuel-Achille et Victorine n’étaient pas très riche. Pour cette raison Claude de Bussy ne visité pas une école. Sa mère Victorine enseignée de Bussy des choses comme lire, écrire et compter. Mais quand il était un petit garçon, son père allais avec Claude et visité des opérettes avec il. Madame de Fleurville, une élevé de Fréderic Chopin, découvert le garçon et aidé de Bussy. Á cause d’elle, Claude savant jouer le piano et était très génial. Pour cette raison, il visité le conservatoire en Paris, quand il était 10 ans. De Bussy gagné des prix de la musique, mais après des ans il y avait des revers á l’école. Claude de Bussy concentré á des compositions. Quand il était 18 ans, il voyagé á l’Europe et enseigné les enfants de Meck en musique. Après, Claude visité Rome, mais était triste la et retourné á Paris. De Bussy a rencontré Franz Liszt, Giuseppe Verdi et Ruggiero Leoncavallo. Il visité le Wagner-festival et écouté une musique très spéciale, qu’inspiré Claude de Bussy. C’est était environ en 1888. 5 ans plus tard, il a écrit son seul opéra « Pelléas et Mélisande » et des autres plantes. Mais entre 1900 et 1903 il y avait des problèmes avec les femmes de de Bussy. Une femme s’est suicidée et Claude était une affaire avec une autre femme. Quand il marié Emma Bardac, tout allait bien et il a eu un enfant avec elle. 1909 la triste vie retournée, parce quel De Bussy a eu cancer. Des traitements médicaux n’aidé pas. Pour cette raison, Claude de Bussy mort en 25 mars 1918 en Paris.
Frage von Lisa.S.Fuchs | am 04.11.2017 - 11:54


Autor
Beiträge 2582
492
Antwort von Ratgeber | 04.11.2017 - 18:30
Claude Debussy était un compositeur d’impressionnisme. Il était né en 22 août 1862 en France et avait 5 frères et sœurs. Mais ses parents Manuel-Achille et Victorine n’étaient pas très riche. Pour cette raison Claude Debussy n`a jamais fréquenté une école. Sa mère Victorine lui communiquait les bases principes fondamentaux de lire, écrire et compter. Mais quand il était un petit garçon, son père visitait des opérettes avec son fils. Madame de Fleurville, une élève de Fréderic Chopin, découvrait le talent du garçon lui donnait des leçons de piano. Á cause d’elle, Claude réussit l`examen d`entrée au conservatoire en Paris à l`âge de 10 ans.

Debussy gagnait des prix de la musique, mais après des ans il y avait des revers á l’école.
Claude Debussy se concentrait á des compositions.
Quand il était 18 ans, il voyageait en Europe et enseigné les enfants de la famille von Meck en musique. Après, Claude visitait Rome, mais il était triste et retournait á Paris.
Debussy a rencontré Franz Liszt, Giuseppe Verdi et Ruggiero Leoncavallo. Il visitait le Wagner-festival et écoutait une musique très spéciale qui l`a inspiré.
Cela se passait vers 1888 . 5 ans plus tard, il se mettait à écrire son seul opéra « Pelléas et Mélisande » et des autres plantes (? Pflanzen?).
Mais entre 1900 et 1903 il y avait des problèmes avec les femmes de Debussy. Une femme s’est suicidée et Claude avait une affaire avec une autre femme. Quand il épousait Emma Bardac, tout allait bien et il a eu un enfant avec elle. 1909 la triste vie retournait, parce que Debussy a eu cancer. Des traitements médicaux n’aidaient pas. Pour cette raison, Claude Debussy mourait le 25 mars 1918 à Paris.


Autor
Beiträge 81
0
Antwort von Lisa.S.Fuchs | 05.11.2017 - 10:04
Muss da wirklich überall imparfait hin?


Autor
Beiträge 40275
2102
Antwort von matata | 05.11.2017 - 14:27
Für die Verwendung des Imparfait gibt es ein paar strikte Regeln, und die treffen auf deinen Text genau zu:

https://www.lernen-mit-spass.ch/lernhilfe/wiki/doku.php?id=imparfait

http://www.lernwerk.tv/lernkarte/verwendung-imparfait.html
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: