Menu schließen

Personenbeschreibung

Frage: Personenbeschreibung
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 7
0
Und zwar hätte ich eine Bitte könnte mir vielleicht jemand meine eigene Personenbeschreibung korrigieren. Wenn es geht so schnell wie möglich schreibe morgen schon eine Französisch-Arbeit !


Ma personne est grosse et mince.Il a 14 ans et habite a Köln. Il a les yeux brun et il a les cheveux noire. Il porte un T-shirt blanc, un jean noir et les chaussures sont noires aussi. Il ne porte pas un piercing et des lunettes. Son anniversaire est a 5.5.1982. Sont sport prefere ets foot et son prefere plat est pizza. Son prefere animal est chat parce que c`est doux. C`est un garcon. Il est gentille et intelligente. Il deteste le rugby.

Wäre nett DANKE im Voraus !
Frage von redouan_21 | am 28.09.2016 - 18:55


Autor
Beiträge 2242
415
Antwort von Ratgeber | 28.09.2016 - 20:08
Ma personne est grande et mince. Elle a 14 ans et habite à Köln. Elle a les yeux bruns et des cheveux noirs. Elle porte un T-shirt blanc,
un jean noir et les chaussures sont noires aussi. Elle ne porte aucun piercing et des lunettes. Elle est né au 05/05/1982 et son sport préféré est le foot et son plat préféré est pizza. L’animal qu’elle aime le plus est le chat parce qu’il est doux . La personne décrite (die beschriebene Person) est un garçon oder est masculine, gentile et intelligente. Il déteste le rugby.

Es muss in fast allen Sätzen elle heißen, da fast immer von la personne die Rede ist !

qu’il est doux bezieht sich auf le chat und Il déteste auf le garçon


Autor
Beiträge 1232
174
Antwort von aurielle | 28.09.2016 - 21:57
und noch dazu ;)
Le personnage que je souhaite décrire est grand et mince. Il a 14 ans et habite à Köln. Il a les yeux marrons et des cheveux noirs. Il porte un T-shirt blanc, un jean noir , ainsi que des chaussures noires . Il ne porte ni piercing ni lunettes. Il est né le 5 mai 1982 ( Mille neuf cent quatre-vingt-deux). Son sport préféré est le foot(ball) et son plat favori est la pizza. L’animal qu’il aime le plus est le chat car il est doux . C`est un garçon qui est gentil et intelligent. Il déteste le rugby.


Autor
Beiträge 7
0
Antwort von redouan_21 | 28.09.2016 - 23:07
Ich bedanke mich sehr an beide Antworten aber die haben mich etwas verwirrt.

Die Antwort vom Ratgeber wenn von La Personne die Rede ist wieso steht dann am Ende immernoch garçon da und ist es auch 100% richtig .
Möchte mir dabei sehr sicher sein


Autor
Beiträge 7
0
Antwort von redouan_21 | 28.09.2016 - 23:16
Und Deine/Ihre aurielle gefällt mir aber dort sind Wörter dabei die ich leider selber nicht erklären kann und der Lehrer wird dabei auch merken das der Text nicht von mir kommt. Aber trotzdem Danke !


Autor
Beiträge 34675
1532
Antwort von matata | 29.09.2016 - 01:28
Du schreibst selber

Zitat:
Ma personne est grosse et mince. Dieses Nomen ist weiblich.

Zitat:
Il a 14 ans ..... Das Pronomen ist männlich

Zitat:
C`est un garcon.... Das Pronomen ist männlich.

Ratgeber hat geschrieben
Zitat:
Ma personne... Dieses Nomen ist weiblich

Aurielle hat geschrieben
Zitat:
Le personnage que... Dieses Nomen ist männlich

Du beschreibst einen Knaben. Pronomen ist dann il ; dazugehörende Adjektive haben männliche Endungen
Gleichbedeutende Wörter können sein:
Person / la personne Pronomen: elle ; dazugehörende Adjektive haben weibliche Endungen
le personnage Pronomen: il ; Adjektive haben männliche Endungen

Deshalb gibt es die Unterschiede bei den Formen...
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 1232
174
Antwort von aurielle | 29.09.2016 - 08:02
Redouan, schreib wie du denkst ;) Mein Vorschlag ist noch zu schwer. Wahrscheinlich kann ich mich nicht selbst , die vorhergehenden Sätzen auf Deutsch schreiben. Zusätzlich will ich nicht daß dein Lehrer sagt, ist es eine Form von Betrug. Schönen Tag!

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: