Hilfe bei kurzem Text mit Objektivpronomen
Frage: Hilfe bei kurzem Text mit Objektivpronomen(2 Antworten)
Moin Freunde, ich habe hier eine Aufgabe in Französisch, bei der ich mir nicht ganz sicher bin. Monsieur, Merci pour votre e-mail. Monsieur Betrand est en réunion et je suis son assistante. Je lui ai montré le message où vous lui suggérez un rendez-vous demain à 15h. Il l`a lu et il m`a dit que c`est d`accord. Il m`a demandé de vous lui confirmer. Das rotgeschriebene ist meine vorläufige Lösung wobei ich mir gerade bei den letzten beiden unsicher bin. Wäre super nett wenn ihr mir hier helfen könntet. Merci et salut :) |
Frage von Krydda | am 08.04.2016 - 23:38 |
Antwort von aurielle | 09.04.2016 - 00:00 |
Monsieur, Merci pour votre e-mail. Je lui ai montré le message où vous lui suggériez un rendez-vous demain à 15h. Il l`a lu et il m`a dit qu`il était (/que c`est) d`accord. Il m`a demandé de vous le confirmer. |
Antwort von Krydda | 10.04.2016 - 14:13 |
Super! Danke! |
3 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Ist der Text richtig übersetzt? (1 Antworten)
- Französisch lernen in kurzer Zeit? (2 Antworten)
- Freie Geschichte auf Französisch verfassen. (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Ist der Text richtig übersetzt?hallo ich habe vor kurzem mit Französisch angefangen und möchte fragen ob ich den folgenden text richtig übersetzt habe?: ..
- Französisch lernen in kurzer Zeit?Hallo,/images/smilies/smile.gif vor kurzem habe ich bemerkt, wie schlecht mein Französisch eigendlich ist. Also von vorne: Ich ..
- Freie Geschichte auf Französisch verfassen.Hallo, Ich habe erst seid kurzem Französisch nun lautet unsere Hausaufgabe zu Morgen eine freie Geschichte zu schreiben, ..
- mehr ...