Menu schließen

Zukunftsaussichten im Französischunterricht

Frage: Zukunftsaussichten im Französischunterricht
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 1
0
Abend zusammen, Wir schreiben morgen im Französischunterricht unsere Arbeit. Ich habe große Probleme mit der französichen Sprache, weshalb ich euch bitten würde meinen Text zu lesen und mir zu sagen was ich verbessern kann und wo meine Fehler liegen. Der Text sollte im Futur Simple geschrieben werden.

Ich habe meinen Text auch auf Deutsch geschrieben damit ihr wisst was ich eigentlich sagen will.
Danke im Vorraus für jeden der mir hilft oder es zumindest versucht .

Text auf Deutsch:
In 10 Jahren möchte ich am Ende meines Sudiums angekommen sein. Das Studium soll in die Richtung Umweltschutz und Menschenrecht gehen. Da man in dieser Branche anfangs schwer Geld verdient denke ich nicht, dass ich vor 30 eine eigene Familie gründen werde. Doch wenn ich in meinem Beruf angekommen bin und ich in der Lage bin eine Familie zu ernähren werde ich das auch tun. Ich möchte in den USA leben am liebsten in San Francisco,Kalifornien. Ein großes Haus und ein schönes Auto sind für mich zwar nebensächlich, doch wenn ich das nötige Kleingeld habe würde ich mir auch diese Sachen zulegen.
Alles in allem möchte ich in 10 Jahren die Grundsteine für meine Zukunft legen und mit meinem Job auf dieser Welt etwas bewegen.

Text auf Französisch:
En 10 ans je vodrai serai arrivai a fin de mes études. Je tendencerai pour un étude de protection de l`environnement et droit de l`homme. Mais comme tu ne gangeras pas beaucoup au debut a la filiére, je ne penserai pas que je fonderai une famille jusqu`á j`aurai 30 ans. Si je gagne ma vis a la future et je pourrais nourrai une famille je deviendrais fonderai une famille. Je voudrai vivrai au l`états unis, je preferai San Francisco, Californie.
Une grande maison et une belle voiture ne seront pas une priorité pour moi mais si je peux paierais ces choses je deviendrai.
En somme je voudrai en 10 ans je poserai la première pierre de mon future et j`espérai que je changerai qc en le monde.
Frage von Houssein | am 05.10.2015 - 22:14


Autor
Beiträge 89
3
Antwort von Dumitrache | 06.10.2015 - 20:19
Hallo ,
was eigentlich weißt du nicht im franzözisch?, was müsst ihr beim test wissen?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: