Menu schließen

Französisch Dialog

Frage: Französisch Dialog
(5 Antworten)


Autor
Beiträge 5
0
Hallo.
Ich muss für die Schule einen Dialog ausarbeiten über ein Verhör von einem Erpresser. Also zwischen einem Kommissar und einem Erpresser. Es sollte so einfach wie möglich sein. Außerdem darf ich nur die "Frage Anfänge": A qui? De qui? Avec qui? Chez qui? De quoi? Contre quoi? und Sur quoi? benutzen. es müssen nicht alle enthalten sein, aber ich darf nur diese benutzen.
Frage von Emmi0805 | am 28.09.2015 - 19:29


Autor
Beiträge 35251
1594
Antwort von matata | 28.09.2015 - 19:33
Dann mach einmal einen Entwurf: Denk dir eine Szene aus und formuliere dann die Sätze. Wenn du fertig bist damit, dann schreib den Text ins nächste Antwortfeld, dann wird jemand deine Arbeit korrigieren.

Verwende keine Übersetzungsmaschine, denn die sprechen auf jeden Fall noch schlechter Französisch als du 
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 5
0
Antwort von Emmi0805 | 28.09.2015 - 20:11
a: Salut Paul b: Salut. Pourquoi je suis ici?
a: Je veut demande questions de toi
b: Äh Dáccord.
a: De qui est-ce que vous avez volé lárgent?
b. De Anna
A: Et avec qui est-ce que tu volé lárgent?
B: Avec mon copain Alex
A: Tu peut retour lárgent de anna.
B: dáccord
A: VOus peut excuse de anna.
B: dáccord

Mit meinem Laptop kann ich das daccord und das largent nicht richtig schreiben.


Autor
Beiträge 35251
1594
Antwort von matata | 28.09.2015 - 21:02
Meine Korrekturvorschläge

a: Salut Paul
b: Salut. Pourquoi je suis ici?
a: Je veut vous poser quelleques questions.
b: Ah, d`accord.
a: De qui est-ce qui  vous avez volé cet argent?
b. Je l`ai pris de Anna.
A: Et avec qui est-ce qui tu as volé l ` argent?
B: Avec mon copain Alex.
A: Tu peut retourner  l`  argent à Anna.
B: D`  accord
A: VOus peut excuse de anna.
B: D` áccord.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 1232
174
Antwort von aurielle | 28.09.2015 - 21:41
Emmi, Matata hat sehr gute Vorschlage geschrieben . Noch dazu:

a: Salut Paul
b: Salut. Pourquoi je suis ici?
a: Je veux vous poser quelques questions.
b: Ah, d`accord.
a:À qui est-ce que vous avez volé cet argent?
b. Je l`ai pris à Anna.
A: Et avec qui est-ce que vous avez volé l ` argent?
B: Avec mon copain Alex.
A: Vous pouvez rendre  l`  argent à Anna?/ Pouvez-vous rendre l`argent à Anna
B: D`  accord
A: Vous pouvez vous excuser auprès d` Anna?/ Pouvez-vous vous excuser auprès d`Anna?
B: D` accord.


Autor
Beiträge 5
0
Antwort von Emmi0805 | 29.09.2015 - 07:26
Dankeschön :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: