Menu schließen

spanischer Brief an einen Freund

Frage: spanischer Brief an einen Freund
(5 Antworten)


Autor
Beiträge 0
59
Hallo! Also, ich muss einen spanischen Brief bis morgen schreiben.

Ich soll mir vorstellen, dass ich in einer spanischen Gastfamilie gerade angekommen bin und über die Gegend, mein Zimmer, die Wohnung generell, über die Familie berichten.
Könnt ihr mir da bitte helfen? Das wäre super lieb von euch! :)

Liebe Grüße,
Berivan
Frage von Berivan_S. (ehem. Mitglied) | am 14.12.2014 - 19:23


Autor
Beiträge 11106
695
Antwort von cleosulz | 14.12.2014 - 19:34
Ja mach mal einen Anfang.
Was willst du schreiben.
Hallo Brain,
gerade bin ich angekommen.
Noch keine Stunde bin ich hier. Der Flug war ok und die Fahrt mit dem Bus zu meiner Gastfamilie war auch ok.
Es war alles gut organisiert, ich habe sofort hergefunden und am Busbanhof wurde ich abgeholt.
Jetzt bin ich hier in Andalusien - in Adra. Hier ist alles ganz anders, als ich es mir vorgestellt habe.
Klar, die Stadt liegt am Meer, es ist warm. Aber irgendwie habe ich es mir anders vorgestellt. Die Häuser sind dicht aneinander gebaut und haben keine Gärten. "Unser Haus" liegt in einer Nebenstraße. Vorne die Eingangstüre und dann geht es rein über einen Innenhof zur Wohnung.
Meine Familie besteht aus dem Ehepaar Conzales, den Töchtern Mercedes und Opera. Außerdem gibt es noch einen Hund: Speedy.
Meine Gasteltern sind ......
Ich habe ein tolles eigenes Zimmer: ....................
Außerdem wurde mir gesagt, dass ich das Auto meiner Gastmutter für mich alleine nutzen darf. Es ist ein Porsche!
Obwohl das Haus keinen schönen Garten hat, weil es hier sehr wenig regnet, habe ich trotzdem noch einen Vorteil. Die Familie hat einen eigenen Pool.

So, was könnte man noch schreiben?

Tipp mal was auf Spanisch = bin mal gespannt.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
59
Antwort von Berivan_S. (ehem. Mitglied) | 14.12.2014 - 19:54
Also erstmal danke an deine Antwort! :)Ich hab` an sowas gedacht:

Hallo Anne,
ich bin gerade bei meiner Gastfamilie angekommen. Sie sind sehr nett und haben ein riesiges Auto! 
Das Ehepaar hat eine Tochter, sie heißt Sonja und ist sehr sympatisch. 
Als Sonja mir mein Zimmer gezeigt hat, war ich sprachlos - Es ist so groß! Ich habe sogar einen eigenen Computer und einen riesen Fernseher, was neben meinem Bett steht. 
Nachdem ich mein Zimmer erkundet und meine Sachen ausgepackt habe, sind wir einkaufen gegangen. Madrid ist eine sehr tolle Stadt! Ich schreibe dir morgen nochmal, bin jetzt sehr müde und will schlafen. Bis morgen!

Liebe Grüße,
Berivan

Das Problem ist, ich habe Spanisch erst dieses Jahr gelernt, aber ich war sehr lange nicht in der Schule, weil ich Kreislaufprobleme habe. Deswegen liege ich weit zurück in Spanisch.


Autor
Beiträge 11106
695
Antwort von cleosulz | 14.12.2014 - 20:12
Hola Anne,
......
(hier sollte dein Text kommen)

Saludos de   Bervian
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
59
Antwort von Berivan_S. (ehem. Mitglied) | 14.12.2014 - 20:18
Ja, das weiß ich, aber das ist es ja. Ich brauche Hilfe beim Text.


Autor
Beiträge 34476
1504
Antwort von matata | 14.12.2014 - 21:10
Du machst trotzdem einen Versuch, denn niemand von uns wird dir einfach so deine Hausaufgabe lösen. Wir korrigieren, wir ergänzen... aber wir arbeiten nicht an deiner Stelle
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

697 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Sachbuecher in spanischer Sprache gesucht
    Gib hier deine Frage so detailliert wie möglich ein wo kann ich preiswert polit. Buecher in spanischer sprache bekommen?
  • Spanischer Satz - Welche Zeit?
    "En mi juventud las tiendas ___________(abrir) a las 8." Was kommt da rein?Und warum?
  • Spanischer Satzbau / `también`
    Hey Leute. Wie lautet dieser Satz auf spanisch: Sie will auch wissen, wie ... Quiere saber también, como ... Oder wo kommt ..
  • spanischer Satz
    Wie übersetzt man den Satz: "Ich hoffe du hast deinen Geburtstag genossen" auf spanisch richtig? Mein Versuch: "Yo espero tu ..
  • Spanischer Satz
    Hey, könnt ihr mir helfen einen Spanischen Satz zu übersetzen, ich kann mir keinen zusammenhängenden Satz bilden. los padres ..
  • Facharbeit: Spanischer Bürgerkrieg
    Hallo..Ich muss eine Facharbeit schreiben über den Spanischen Bürgerkrieg und ich wollte fragen ob ihr mir helfen könnt...ich ..
  • mehr ...