Menu schließen

Bewertung Franzreferat!

Frage: Bewertung Franzreferat!
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 0
7
Moin moin,
das ist mein erster Post hier im Forum :)
Ich habe mich aber schon früh hier herumgetrieben und immer wieder wissenswertes gesammelt. 

Jetzt muss ich für die Schule ein Referat über Paris halten.
Ich bin leider eher schlecht und habe wirklich Probleme mich in franz auszudrücken. Jetzt habe ich einen (ich hoffe) einigermaßen verständlichen Text fabriziert. Ich würde mich freuen, wenn ihr diesen einmal durchsehen könntet und die gröbsten Fehler beseitigen könntet. 

Paris est la capitale de la France. Paris est situe dans la north du France dans le region Ile-de_France. La ville est diversée par la Seine en deux parties: Le rivre droite et le rivre gauche. Paris est une ville europeenne la plus peuplees, avec 2.000.000 habitants directement a Paris et 12.200.000 habitants dans la Région métropolitaine de Paris. La ville a une superficie de 105 kilomètres carrés, ca c `est  seulment 12% de Berlin. Mais toute la région métropolitaine est le plus grand comme Schleswig Holstein.

L´Histoire:
Les premiers habitants réglés les rives de la Seine avant deja 2000ans.  A cette époque, la ville était appelée Lutetia
Bild
En 1200 les parisiens ont commencés de construire le palais du Louvre et un Mur de la ville, pour défendre la ville. Deux cent ans plus tard Paris était la ville la plus peuplée en Europe.
Bild
Il y a beaucoup de bâtiments qui rappellent a la monarchie. Par Example Ludwig XIV a constuire la cathédrale de l´invalidité.

Bild
Le Baron Haussmann a modernisé Paris. Les petites rues ont étè remplacés par grand et magnifique rues comme la rue "Champs-Elysees.
Bild

Aujord`hui la situation économique de Paris est vraiment important. La Défense par example est un quartier moderne de grande hauteur à l`ouest de Paris. Cette quatier est situe dans le département des Hauts-de-Seine et cest le plus grand quartier de bureaux dans l`Europe. En outre il y a une modernisation du métro actuellement.
Bild


Société: Bild
Dans le Moyen Age la populatition s`ést accrue seulement lentement, a cause de guerres et épidémies . A cause de l`industrialisation, la population montait au plus fort. Sur ce diagramm, on peut voir la croissance de la population . Directement a Paris il n ý a pas und Augmentation de la population depuis 1880, mais au contraire dans la region metropolitaine il y a a une croissance énorme. A 1910 il y a 4 millions habitants et seulement cent ans plus tard il y a deja 12 millions.
Paris est attractive pour beaucuop d´immigrants a cause des raisons économique et culturelles. Des hommes viennent du toute le monde. A Paris, 41% des adolescents viennent d´en autre pays. En ce moment il y a beaucoup d´immigration par des colonies fancaises en Afrique. Mais les immigrants se séparent.. Alors il y a des grandes différences entre les arrondisments. Dans le onziéme et treizième arrondisment par example il y a une Chinatown tres grande. Les pauvres sont pressés dans le banlieues de Paris, parceque les appartements sont tres cher. 

Edit: Ich habe die Wortabstände wieder eingefügt, damit der Text leichter lesbar ist. Andere Korrekturen habe ich keine gemacht.
Frage von Franzisttoll (ehem. Mitglied) | am 22.06.2014 - 13:14


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 22.06.2014 - 21:42
Paris est la capitale de la France. Paris est située dans le nord de la France dans la région Ile-de-France. La ville est séparée par la Seine en deux parties: La rive droite et la rive gauche. Paris est l`une des villes européennes les plus peuplées,
avec 2.000.000 habitants directement à Paris et 12.200.000 habitants dans la Région métropolitaine de Paris. La ville a une superficie de 105 kilomètres carrés, soit seulement 12% de Berlin, mais toute la région métropolitaine est plus grande que le Schleswig Holstein.

L´Histoire:
Les premiers habitants réglés les rives de la Seine avant deja 2000ans.(Auf deutsch?)  À cette époque, la ville était appelée Lutetia
Bild
En 1200, les parisiens ont commencés à construire le palais du Louvre et un mur de la ville, pour défendre la ville. Deux cents ans plus tard Paris était la ville la plus peuplée en (/d`) Europe.
Bild
Il y a beaucoup de bâtiments qui rappellent  la monarchie. Par exemple Louis XIV a fait constuire la cathédrale des invalides = (/La cathédrale Saint-Louis-des-Invalides)




Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 22.06.2014 - 22:14
Le Baron Haussmann a modernisé Paris. Les petites rues ont été remplacées par de grandes et magnifiques rues comme la rue des "Champs-Elysées.
Bild

Aujourd`hui la situation économique de Paris est vraiment importante. La Défense par exemple est un quartier moderne de grande hauteur à l`ouest de Paris. Ce quartier est situé dans le département des Hauts-de-Seine et c`est le plus grand quartier de bureaux de toute  l`Europe. En outre il y a une modernisation du métro actuellement. -->  Quelle?
Bild


Société: Bild
Au  Moyen Age la population a augmenté lentement à cause des guerres et des  épidémies . Du fait de (=/À cause de ) l`industrialisation, la population a crû plus fortement . Sur ce diagramme, on peut voir la croissance de la population à Paris intra-muros. Il n y a pas eu d`augmentation de la population depuis 1880, contrairement à la region metropolitaine qui a connue une croissance énorme. En 1910, il y avait 4 millions habitants et seulement cent ans plus tard il y en a 12 millions.
Paris est une ville attractive pour beaucoup d´immigrants pour des  raisons économiques et culturelles. Des hommes viennent de tous les pays. A Paris, 41% des adolescents viennent d`un autre pays. En ce moment, il y a beaucoup d´immigration liée aux anciennes colonies françaises en Afrique. Mais les migrants (=/immigrants) sont divisés. Il y a des grandes différences entre les arrondissements. Dans le onzième et le treizième arrondissement par exemple il y a un quartier asiatique très grand. Les plus pauvres se dirigent vers la banlieue parisienne, parce que les appartements sont très chers intra-muros


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von Franzisttoll (ehem. Mitglied) | 23.06.2014 - 16:23
Super vielen Dank :) Bei dem Satz wo du auf deutsch? geschrieben hast sollte es heißen: Dort siedelten die ersten Menschen voor bereits 200 Jahren !
Trotzdem vielen Dank :)


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 23.06.2014 - 19:46
Zitat:
Dort siedelten die ersten Menschen voor bereits 2000 Jahren !

Vielleicht:
Les premiers hommes s`y installèrent il y a 2000 ans déjà!
Les premiers hommes s`installèrent sur les rives de la Seine il y a  2000 ans déjà.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

2 ähnliche Fragen im Forum: 1 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: