Menu schließen

Suche Korrektur zu meiner franz. Textzusammenfassung!

Frage: Suche Korrektur zu meiner franz. Textzusammenfassung!
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 0
13
Ich muss in Französisch ein Résumé schreiben und suche jetz jemanden der mir meine Textzusammenfassung korrigiert. Danke im Voraus!


Mein Résumé:

Dans le texte "La crise" il s`agit de problèmes de Samuel. Samuel veut déménager nécessairement parce qu`il est fatigué de vivre dans une petite ville gris de province dans une tour de béton. Mais sa mère est médecin et n`a pas beaucoup de temps. Mais Samuel ne veut pas mourir d`ennui et de peur dans sa chambre.
Samuel serait sa mère dire qu`il ne veut plus aller au lycée, qu`il veut faire plus de quelque chose d`autre, et qu`il veut voir son père plus souvent pour lui parler. Mais sa mère ne trouve pas le temps de l`écouter. Quelque chose d`autre peut être intéressant ce que sa mère est son rêve de devenir un artist de peintre, mais elle serait seulement dire qu`il doit arrêter de rêver et elle dit que nous parlons de cela plus tard. Et puis le problème avec la bande de Max.
Frage von Toasty5000 (ehem. Mitglied) | am 15.03.2014 - 16:33


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 16.03.2014 - 15:17
Mon résumé:

Le texte "La crise" aborde les problèmes /parle des problèmes de Samuel.
Samuel veut absolument déménager * parce qu`il est fatigué de vivre dans une tour de béton dans une petite ville grise de province . Cependant sa mère est médecin et n`a pas beaucoup de temps pour l`aider. * Samuel ne veut pas mourir d`ennui et de peur dans sa chambre.
Samuel voudrait dire à sa mère * qu`il ne veut plus aller au lycée, qu`il veut faire *quelque chose d`autre, et qu`il veut voir son père plus souvent pour lui parler, mais sa mère ne trouve pas le temps de l`écouter.

auf deutsch?
Zitat:
Quelque chose d`autre peut être intéressant ce que sa mère est son rêve de devenir un artist de peintre, mais elle serait seulement dire qu`il doit arrêter de rêver et elle dit que nous parlons de cela plus tard. Et puis le problème avec la bande de Max.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

142 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: