Französisch 2 Sätze
Frage: Französisch 2 Sätze(2 Antworten)
Wer kann mir bei der Übersetzung etwas helfen. Bitte! Übersetzung ergibt bei mir nur Kauderweltsch. 1. L` Institution de la Religion chrétienne de Calvin, traduite du latin en francais par l`aucteur, est un manifeste en faveur de la Reforme. 2. L`aucteur ne propose pas de dogmes fermés pas de théories arrêtées, mais suggère une attitude face à la vie:stoique, sceptique, epicurienne. |
| Frage von Waldfee1 | am 13.01.2014 - 05:12 |
| Antwort von johrann (ehem. Mitglied) | 13.01.2014 - 11:52 |
1. L` Institution de la Religion chrétienne de Calvin, traduite du latin en francais par l`aucteur, est un manifeste en faveur de la Reforme. Die Institution der christlichen Religion von Calvin, die vom Autoren von Latein ins Französische übersetzt worden war, ist ein Nachweis zugunsten der Reform. 2. L`aucteur ne propose pas de dogmes fermés pas de théories arrêtées, mais suggère une attitude face à la vie:stoique, sceptique, epicurienne Der Autor schlägt keine geschlossenen Dogmen vor, keine stillstehenden Theorien, sondern regt folgendes zum Verhalten gegenüber dem Leben an: Standhafigkeit, Skepsis, Epikurismus (letzteres konnte ich nicht snders ausdrücken) |
| Antwort von aurielle | 13.01.2014 - 17:57 |
stoïque = http://de.wikipedia.org/wiki/Stoa |
933 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Verben auf - er : Sätze gesucht (2 Antworten)
- Französisch Über LIebe und freundschaft (10 Antworten)
- Französisch freundschaft (12 Antworten)
- Tagebuch eintrag auf französisch (3 Antworten)
- Sportarten in Sätze einbinden ? (3 Antworten)
- Französisch (3 Sätze) (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Verben auf - er : Sätze gesuchtKönnt ihr mir 12 Sätze auf Französisch mit den Endungen -er z.B.: 1.) ... parleer ... BITTE DRINGEND
- Französisch Über LIebe und freundschaftHallo ich muss in Französisch 25 Sätze über Freundschaft und Liebe vortragen und dabei soll es z.B. darum gehn was es beudet ein..
- Französisch freundschaftIch brauch noch 4 sätze über freundschaft mir fällt leider echt nix mehr ein =/ meine bisherigen sätze könnt ihr hier lesen..
- Tagebuch eintrag auf französischIch muss in der Arbeit morgen einen Tagebucheintrag auf Französisch verfassen. Kann mir jemand ein paar typische sätze oder ..
- Sportarten in Sätze einbinden ?Hallo zusammen, ich soll in Französisch 10 Sätze in Verbindung mit Sportarten schreiben und habe keine richtige Peilung ...
- Französisch (3 Sätze)Kann man das so schreiben? Hier war Französisch Zweitsprache und ich habe anwenden können mein Französisch. Aber ich habe ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- 100 Lückentests Deutsch-FranzösischDeutsche Sätze werden auf französisch übersetzt, man muss einzelne Wörter übersetzen und eintragen, Lösungen können angezeigt ..
- Die Zahlen auf FranzösischIn diesem Text habe ich euch Zahlen auf Französisch aufgeschrieben.
- Kleidungsstücke auf FranzösischHier findet ihr viele Kleidungsstücke auf Französisch, von der Kappe bis zur Socke)
- Auf Französisch Fragen stellenHier lernt ihr, wie ihr auf Französisch Fragen stellen könnt mit - est-ce que - est-ce qu' - qu' est-ce que - qu'est-ce qu..
- HoroskopHausaufgabe im Fach Französisch mit der Aufgabenstelleung: "Schreibe ein Horoskop". (Französisch, )
- Französisch - La région Rhône-Alpes - ReferatReferat über die Region Rhône-Alpes im Fach Französisch. Referat enthält: -Vortrag in Stichpunkten (kann so auch für ..
- mehr ...