Menu schließen

Hilfe bei einem Spanischsatz: Am Kiosk

Frage: Hilfe bei einem Spanischsatz: Am Kiosk
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 4
0
Ich habe gerade einen Kioskdialog geschrieben.
Ich möchte den Verkäufer fragen, ob er Tafelschokolade und mit Schokolade überzogene Erdbeeren hat, ich habe die Frage so formuliert.

¿Tiene tableta de chocolate y fresas que cubierto de chocolate?

Kann man das so formulieren oder wie muss ich das schreiben?
Frage von Burak96 | am 30.06.2013 - 14:45


Autor
Beiträge 2224
410
Antwort von Ratgeber | 01.07.2013 - 14:10
mit
Schokolade überzogene Erdbeeren
würde ich mit Fresas cubiertas de chocolate übersetzen

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

14 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Aufladekarte funktioniert nicht.
    Ich habe mir heute ein Guthaben für 15€ gekauft im Kiosk(E-Plus). Es kam frisch aus dem Gerät gedruckt. Nun gebe ich den ..
  • Hilfe beim ausbildungsplatz
    hallo ich bin 19 jahre alt habe mein realschulabschluss auf einer fachschule für sozialpädagogik abgeschlossen durchschnitt 3,6..
  • Hilfe bei der Ausbildung
    hallo ich bin 19 jahre alt habe mein realschulabschluss auf einer fachschule für sozialpädagogik abgeschlossen durchschnitt 3,6..
  • Berichtigung einer kurzen Danksagung
    Nach 3 Jahren Oberstufe danke ich allen die mir auf diesem Weg geholfen haben: • Meinen Eltern, weil sie trotz vielen Blau ..
  • Stellungnahme: textgebunden <---> frei
    Hallo liebes Team :) Also morgen schreibe ich eine Deutscharbeit ueber eine Stellungnahme und meine 1 Frage ist : 1. Was ..
  • e Plus
    Heey an alle die diese Sms auch erhalten haben und sich damit auskennen, denn ich mache mir jetzt doch sorgen :( wer kann mir..
  • mehr ...