Menu schließen

Französisch Text korrigieren!

Frage: Französisch Text korrigieren!
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
Hallo muss über einen Abend in Paris schreiben!
Wäre nett wenn das jemand korrigieren könnte



Jeudi soir à Paris.

Jeudi soir, nous avons examiné la Tour Eiffel.
C`était une belle soirée avec un temps magnifique.
Devant la Tour Eiffel nous avons fait beaucoup de photos et nous avons fait aur la prairie une courte récréation.
Dans la prairie nous avions une belle vue sur la Tour!
Sur et sous la Tour Eiffel, il y a beaucoup de touristes. Plus tard, nous sommes allés à la tour Eiffel.
Du deuxième étage, nous avions une belle vue de tout Paris. Nous avons vu beaucoup monuments de Paris tels que l`Arc de Triomphe ou du Sacré- Coer.
Alors, nous sommes sur le troisième étage. Du troisième étage, nous avions une meilleure vue de tout Paris.
Après un certain temps, nous avons rencontré sous la Tour Eiffel.
Ensuite nous avons regardé le spectacle de lumière.
C`etait la plus belle nuit à Paris pour moi!
Frage von Eisteee1 (ehem. Mitglied) | am 11.06.2013 - 18:49


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 11.06.2013 - 19:07
Jeudi soir à Paris.

Jeudi soir, nous avons observé(beobachten?) la Tour Eiffel.
C`était une belle soirée avec un temps magnifique.
Nous avons fait beaucoup de photos (devant la Tour Eiffel.)

Nous avons fait une (courte) pause sur l`herbe. Du Champs de Mars nous avions une belle vue sur la Tour!
Sur (/en haut) et sous la Tour Eiffel, il y avait beaucoup de touristes.
Plus tard, nous sommes montés en haut (de la tour Eiffel.)
Du deuxième étage, nous avions une belle vue sur tout Paris. Nous avons vu beaucoup monuments de Parisiens tels que l`Arc de Triomphe ou le Sacré- c½ur .
Ensuite, nous sommes allés au troisième étage. Du troisième étage, nous avions (encore) une meilleure vue de tout Paris.
Après un certain temps, nous avons retrouvé des amis sous la Tour Eiffel. (-->was willst du sagen?)
Ensuite nous avons regardé l`illumination de la Tour.
C`était la plus belle nuit à Paris pour moi!

http://fr.wikipedia.org/wiki/Champ-de-Mars_%28Paris%29


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Eisteee1 (ehem. Mitglied) | 11.06.2013 - 19:15
Vielen Vielen Dank :))


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 11.06.2013 - 19:56
Du deuxième étage, nous avions une belle vue sur tout Paris. Nous avons vu beaucoup de monuments Parisiens tels que l`Arc de Triomphe ou le Sacré- c½ur .

edit:

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: