Menu schließen

Englisch, Text korrigieren

Frage: Englisch, Text korrigieren
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 5
0
In the following report I describe my internship experience and responsibilities at Hewlett-Packard (HP) in Dortmund.
The internship period consisted of 8 weeks of the 25.06.2012 up to the 17.08.2012. During my internship I worked with virtual machines. I have set up under Ubuntu-Server a VirtualBox-Server to install virtual machines. After the VirtualBox-Server I have installed Windows XP and Ubuntu-Desktop. Then I have set up VPN-Server (pptpd) and I have connected XP-Client with them Ubuntu-Server.

Danke
Frage von tolgab | am 19.10.2012 - 22:24


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 20.10.2012 - 16:27
Zitat:
In the following report
Das ist der Einleitungssatz zum report. Der report folgt also nicht,
sondern du bist mitten drin. Schreib deshalb lieber In this report.

Kuckst du hier, wie man Daten angibt: http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/date/written. Bei Zeiträumen sagt man from x to y.

Zitat:
I have set up under
Die Wortstellung lautet Subjekt, Prädikat, Objekt. Das heißt, erst sagst du, was du aufgesetzt hast (Objekt) und erst dann, dass das unter Ubuntu Server geschehen ist.

Zitat:
Ubuntu-Server; VirtualBox-Server; Ubuntu-Desktop etc.
Ersetz die Bindestrich mit Leerzeichen. Das gibts im Englischen nicht, dass man Komposita mit Bindestrichen schreibt.

them heißt ihnen. Ist wahrscheinlich nur ein Tippfehler.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

451 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Summary korrigieren
    Hallo, mag jemand vielleicht eine Zusammenfassung korrigieren? Das wäre wirklich sehr lieb. Da man in diesem Forum den Beitrag ..
  • Englisch Text korrigieren
    Hallo zusammen, kann mir bitte jemand diesen Text korrigieren,ich muss den von jemanden korrigieren,bin in Englisch aber nicht ..
  • korrigieren
    hallo, ich habe folgenden satz : "ich will nicht, dass er mir sagt, dass ich lesen und schreiben lernen soll" so ins englische ..
  • Kleine Hausaufgabe bitte korrigieren
    Hallo, ich muss diese Hausaufgabe vor der Klasse vorstellen und möchte gerne, dass sie richtig ist. Kann jemand sie korrigieren..
  • Den English Dialog korrigieren
    blob:https://e-hausaufgaben.de/da5d5d31-64f9-4339-a182-55ea86c72fccblob:https://e-hausaufgaben.de/d5ceb394-5af4-4f74-85f4-..
  • Text korrigieren ?
    Kann mir bitte einer den text korrigieren? Würde mich sehr freuen. :) There are advantages and disadvantages of self ..
  • mehr ...