Menu schließen

Erlaubnisschreiben für Auslandsreise --> Wie formulieren?

Frage: Erlaubnisschreiben für Auslandsreise --> Wie formulieren?
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
Hallo!

Wir wollen bald außerhalb von Deutschland reisen (nach London) und dabei meinen Cousin (15) mitnehmen.
Wir haben erfahren, dass wir ein Schreiben für den Zoll dabei haben müssen, in dem seine Eltern bestätigen müssen, dass es okay ist, dass er mit uns reist. Leider wissen seine Eltern nicht so genau wie sie das Schreiben formulieren sollen bzw. was unbedingt rein muss. Sie haben mich gebeten das Schreiben für die aufzusetzen, aber wenn ich ganz ehrlich bin, dann weiß ich auch nicht, wie ich das formulieren soll... Was ist wichtig? Wie formuliere ich das? Könntet ihr mir eine Art Muster dafür geben? (muss das wahrscheinlich noch öfter machen) Darf auch gerne auf Deutsch sein. Übersetzen kann ich selbst... ^^

Grüße
Maia
Frage von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | am 26.10.2011 - 21:13


Autor
Beiträge 640
10		 Antwort von 00Frie | 26.10.2011 - 21:51
hey, vielleicht hilft dir das weiter:

http://ukingermany.fco.gov.uk/de/visiting-uk/visitinguk/practical-information

http://www.die-weltwunder-reisen.de/einreisebestimmungen/land/england-einreisebestimmungen-fur-reisen-von-deutschen-staatsangehorigen-nach-england.html

allerdings widersprechen sich die quellen... :( allerdings gibt es weiterführende links, vllt findest du da was. oder du fragst mal am flughafen nach oder so...

oder schau mal hier:
http://www.london.diplo.de/Vertretung/london/de/Startseite.html


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | 26.10.2011 - 22:36
Danke! Direkt der erste Link ein Volltreffer! Nur noch eine Frage dazu: Ich könnte dieses Schreiben hier

http://ukingermany.fco.gov.uk/resources/en/pdf/5366245/5366268/travel-minors-letter

jetzt im Prinzip einfach nach der Anleitung ausfüllen und mitnehmen, oder?


Autor
Beiträge 11943
808		 Antwort von cleosulz | 27.10.2011 - 18:53
Ich hätte jetzt einfach folgende Vollmacht niedergeschrieben.

Hiermit genehmige(n) ich/wir als gesetzliche Vertreter des minderjährigen Kindes ............. (Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Wohnort) die Fahrt unseres Sohnes ...nach ........./GB für die Zeit vom .... bis.....
Während dieser Reise wird er von .....(Name, Vorname, Adresse begleitet, auf den/die wir die Personensorge für die Dauer der Reise übertragen.

Für Rückfragen sind wir wie folgt verreichbar:
.... (Anschrift), Telefon:.....



Name Vater: ,,,,,,,,
Name Mutter: .....
Anschrift .......


........., den .............


Unterschrift Vater / Mutter




Oder du nimmst das hier:

http://www.jugendarbeit-wunsiedel.de/pdf/Vordruck_Reiseerlaubnis.pdf

und fügst noch dazu:
Während der Reise wird unser Sohn von ........... begleitet.
Für die Dauer der Reise übt er/sie die Personensorge aus.

Mehr brauchst du wirklich nicht, zumal für England gilt:

Zitat:
Es bestehen keine besonderen Vorschriften für alleinreisende Minderjährige ...



Das mit der Personensorge würde ich deshalb einfügen, falls ihr irgendwann die Einwilligung der Eltern braucht oder sie anwesends sein sollten.
Sei es, in eine bestimmte Lokalität zu gehen, wo man nur mit Genehmigung der Eltern /oder in Begleitung der Eltern bis z. B. 22.00 Uhr rein darf oder sei es, dass eine ärztliche Behandlung notwendig ist, bei der man die Einwilligung der Eltern braucht.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Smalltalk-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Smalltalk
ÄHNLICHE FRAGEN: