Menu schließen

Textkorrektur Deutsch

Frage: Textkorrektur Deutsch
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 2
0
Hallo an alle,
ich bin neu in Deutschland, also seit fast einem Jahr.
Zur Zeit lerne ich noch Deutsch, mache aber immer Fehler beim Schreiben.

Ich habe hier ein paar kurze Texte geschrieben.Könnte Jemand mir bitte mal helfen, die grammatische Fehler zu korregieren und die Sätze besser zu formulieren?
Ich bedanke mich im Vorraus !


Folgende Texte
1.Ich habe immer gträumt eine Arbeit, die etwas mit Auto zu tun hat, zu machen. Ich finde es sehr wichtig, dass man seine Arbeit wirklich aus dem ganzem Herzen liebt, so kann man erst mit Leidenschaften und vollen Verantwortungsbewusstsein eine Arbeit möglich perfekt erledigen.

2.Ich weißt jede Aufgabe, die ich bekomme , zu schätzen, da man dadurch nicht nur etwas Neues kennenlernt , sondern auch Erfahrungen sammelt.

3.Ich sehe gerne die Leute zu, die gleich wegfliegen oder gerade angekommen sind, weil ich mir vorstellen kann, wie glücklich sie später werden, wenn sie nach eine lange Zeit ihre Family oder ihre Freunde wiedersehen.Ich werde sehr froh sein, wenn ich diese bewegte Szene jeden Tag vor Augen habe.
Frage von Yoonism | am 03.09.2011 - 17:50


Autor
Beiträge 5739
78
Antwort von brabbit | 03.09.2011 - 18:06
Ich habe immer davon geträumt einen Beruf auszuüben, der mit Autos zu tuen hat. Ich finde es sehr wichtig, dass man seine Arbeit liebt, da man mit Leidenschaft und Verantwortungsbewusstsein die Arbeit bestmöglichst erledigen kann.


Ich weiß jede Aufgabe, die mir aufgetragen wird zu schätzen, da man dadurch nicht nur etwas Neues kennen lernt, sondern auch Erfahrungen sammeln kann.

Ich sehe gerne Leuten zu, die verreisen und wieder ankommen, weil ich mir dabei vorstellen kann, dass sie sich nach ihrer Familie und Freunden sehnen und glücklich sind sie wiederzusehen. Ich bin froh, diese Szene jeden Tag vor Augen zu haben.


Das ist eine Möglichkeit. Habe es auch ein bisschen abgeändert, da es hier und da etwas geschwollen klang ^^ Alles ohne Gewähr ^^
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 258
0
Antwort von **styla-chica** | 03.09.2011 - 18:20
1.Ich habe immer davon geträumt, eine Arbeit auszuführen, die etwas mit Autos zu tun hat. Ich finde es sehr wichtig, dass man seinen Beruf wirklich aus ganzem Herzen liebt, denn erst so kann man seine Arbeit auch mit Leidenschaft und vollem Verantwortungsbewusstsein perfekt erledigen.

2.Ich weiß jede Aufgabe zu schätzen, da man dadurch nicht nur etwas Neues kennenlernt, sondern auch Erfahrungen sammeln kann.

3.Ich sehe gerne Leuten zu, die vor einer für sie aufregenden Reise stehen oder eben gerade wieder aus solch einer zurück gekehrt sind, weil ich mir genau vorstellen kann, wie glücklich sie sind oder später sein werden, wenn sie ihre Familien oder Freunde nach langer Zeit endlich wieder in die Arme schließen können. Ich werde froh sein, wenn ich diese bewegenden Augenblicke jeden Tag miterleben darf.


Autor
Beiträge 1243
13
Antwort von Waldfee1 | 03.09.2011 - 18:28
Erstmal herzlichen Glückwunsch. Du sprichst/schreibst schon ein ziemlich gutes Deutsch. (Ich wäre froh, wenn mir das nach 1 Jahr Französisch auch so gegangen wäre.;-)) Woher kommst du?

Jetzt aber zu deinen Texten:
Zitat:
1.Ich habe immer gträumt eine Arbeit, die etwas mit Auto zu tun hat, zu machen. Ich finde es sehr wichtig, dass man seine Arbeit wirklich aus dem ganzem Herzen liebt, so kann man erst mit Leidenschaften und vollen Verantwortungsbewusstsein eine Arbeit möglich perfekt erledigen.

1.Mein gößter Traum/Wunsch war immer eine Arbeit zu machen, die etwas mit Auto zu tun hat. Eine Arbeit zu haben, die ich wirklich liebe/gern mache (oder: die ich mit Leidenschaft ausführe),ist deshalb sehr wichtig für mich. Denn nur so kann man diese Arbeit auch wirklich "perfekt" erledigen.

Zitat:
2.Ich weißt jede Aufgabe, die ich bekomme , zu schätzen, da man dadurch nicht nur etwas Neues kennenlernt , sondern auch Erfahrungen sammelt.

2.Ich schätze jede Aufgabe (bzw.Ich versuche jede Aufgabe zu schätzen, ...), die ich bekomme, da man dadurch nicht nur etwas Neues hinzulernt, sondern auch wichtige Erfahrungen für das spätere (Berufs-)Leben sammeln kann.

Zitat:
3.Ich sehe gerne die Leute zu, die gleich wegfliegen oder gerade angekommen sind, weil ich mir vorstellen kann, wie glücklich sie später werden, wenn sie nach eine lange Zeit ihre Family oder ihre Freunde wiedersehen.Ich werde sehr froh sein, wenn ich diese bewegte Szene jeden Tag vor Augen habe.

3.Ich gehe gern auf den Flughafen und sehe mir die Menschen an, die gerade ankommen oder wegfliegen. Ich stelle mir dabei vor, wie glücklich sie sind/sein werden, wenn sie in den Urlaub fliegen oder nach eine lange Zeit ihre Familie und Freunde wiedersehen. Ich bin sehr glücklich, wenn ich diese bewegten Szenen besser: Bilder jeden Tag vor meinen "geistigen" Auge habe.


Autor
Beiträge 2
0
Antwort von Yoonism | 03.09.2011 - 19:02
OH!Leute!Ihr seid sooooooo......nett!
Ich danke euch thausend mals!
habe gar nicht gedachte, dass ich so schnell schon Antworten bekommen konnte.
Danke noch mal!

PS: Ich komme aus Hongkong.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

12 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Textkorrektur
    hallo zusammen, könnte bitte jem. den folgenden Text korrigieren? ich denk mal ihr habt bestimmt bessere Vorschläge- Danke im..
  • Textkorrektur
    hey ich suche jemanden der mir einen text korrigiert mir ist es besonders wichtig das rechtschreibung und zeichensetzung ..
  • Kreative Aufgabe zu Die Ratten: Textkorrektur ?
    Hey Leute :-) ich soll übers Wochenende eine kreative Aufgabe zu dem Buch "Die Ratten" von Gerhart Hauptmann schreiben. Kennt..
  • Textkorrektur
    Hallo, könnt Ihr mir diesen Text korrigieren und, wenn möglich, Formulierungshilfe geben, damit sich der gesamte Text besser ..
  • Zusammenfassung schreiben & Textkorrektur
    Hallo Leute, und zwar habe ich folgende Sache: ich musste eine Zusammenfassung eines vorgegebenen Textes über die ..
  • Textkorrektur
    Hallo Könnt ihr mir diesen Text korrigieren und sagen ob noch fehler drin sind? Und ob alles mit den zeitformen richtig ist? ..
  • mehr ...