Menu schließen

Spanisch Korrektur

Frage: Spanisch Korrektur
(11 Antworten)

 
Text:


http://img3.fotos-hochladen.net/uploads/1wtd5jfnegy.jpg

Aufgaben

Por quien tiene Diego la direccion de Anja?
Por que escribe Diego la carta?
Por que no escribe Diego en aleman?
En el futuro, Diego va a ecsribir en aleman.
Por que?
Que sabemos de los hermanos de Diego?
Que estudia Diego ahora?
Cuando va a terminar sus estudios?
Por que espera la carta de Anja?


Korrekur:

Por una professora alemana que trabaja ahora en nuestro Instituto de Formacion Profesional.
Porque el tambien quiero mantener correspondencia con chicos y y chicas de alemania.
Porque todavia no se mucho, pero en el futoro voy a escribir en aleman.
Porque …
Soy moreno como hermana mayor y tengo los ojos verdes. Hermana menor es rubia
El Estudiar Cincias Economicas en la Universidad de Salamnca.
Fines de semana voy con mis amigos.
Quiero aprender mucho sobre Alemania y espero tu carta.
GAST stellte diese Frage am 11.02.2011 - 21:56


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von lulu22293 (ehem. Mitglied) | 11.02.2011 - 22:32
also, ich habe zwar schon länger kein spanisch mehr, aber was ich dir sagen kann ist, dass du die verben anpassen musst.
du schreibst wie auf der karte in der 1.person es muss aber die dritte sein, da du ja über ih schreibst. (z.b. el tambien quiere, no sabe mucho...)

 
 Antwort von GAST | 12.02.2011 - 20:52
Por una professora alemana que trabaja ahora en nuestro Instituto de Formacion Profesional.

würde es so heißen:?

Por una professora alemana que trabajo ahora en nuestro Instituto de Formacion Profesional.

 
 Antwort von GAST | 14.02.2011 - 14:21
Kann es jemand bitte korrigieren/verbessern


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von lies.chen (ehem. Mitglied) | 14.02.2011 - 14:26
Trabaja is doch richtig. Sie arbeitet... also trabajo wäre ja `ich arbeite` oo:

 
 Antwort von GAST | 14.02.2011 - 14:28
wie sieht bie den anderen sätzen aus?


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von lies.chen (ehem. Mitglied) | 14.02.2011 - 14:32
Porque Diego quiere mantener correspondencia con chicos y y chicas de alemania también.
Porque todavia no sé mucho, pero en el futoro va a escribir en aleman.
Es moreno como la hermana mayor y tiene ojos verdes.
Diego estudia Cinicias... en la unversidad de Salamnca.
Quiere aprendar... y espera...

also so würde ich`s machen^^


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von lies.chen (ehem. Mitglied) | 14.02.2011 - 14:37
Bei dem letzten ... quiere aprendEr sry;D


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von lies.chen (ehem. Mitglied) | 14.02.2011 - 14:51
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ich hab noch nen fehler o:
bei dem: porque todavía no sabe mucho ... ._.

 
 Antwort von GAST | 14.02.2011 - 15:10
Por una professora alemana que trabaja ahora en nuestro Instituto de Formacion Profesional.
Porque Diego quiere mantener correspondencia con chicos y y chicas de alemania tambien.
Porque todavia no sabe mucho, pero en el futoro va a escribir en aleman.
Porque …
Es moreno como la hermana mayor y tiene ojos verdes. Hermana menor es rubia.
Diego estudia Cincias Economicas en la universidad de Salamnca.
Fines de semana voy con mis amigos.
Quiere aprender mucho sobre Alemania y espera tu carta.


so?

was ist die 4. Antwortß

 
 Antwort von GAST | 14.02.2011 - 15:38
Bitte auch das korrigieren:

Anja tiene 16 años
Su cumpleaños es el 4 de octubre
Su familia vive en Düsseldorf, que es una ciudad en el centro de Alemania.
Dirk tiene 21 años y Thorsten 14.
La ciudad de Anja está en el centro de Alemania a orillas Rin.
En el región hay mucha industria y varias empresas importantes. En una trabaja el padre de Anja
Dónde trabaja el padre hay regiones con mucha agricultura bosques y zonas verdes.
El fines de semanas Anja va al campo para pasear o ir en bicicleta.
En Alemania anja gusta mi pasi, no en invierno
Anja quiere viajar a España en las vacaciones en abril.

 
 Antwort von GAST | 14.02.2011 - 15:46
Anja tiene 16 años.
Su cumpleaños es el 4 de octubre.
Su familia vive en Düsseldorf, que es una ciudad en el centro de Alemania.
Dirk tiene 21 años y Thorsten tiene 14.
La ciudad de Anja está en el centro de Alemania a orillas Rin.
(weiß nicht, was du hier sagen willst...)
En el región hay mucha industria y varias empresas importantes. En una trabaja el padre de Anja.
Dónde trabaja el padre hay regiones con muchas agricultura bosques y zonas verdes.
El fines de semana(s) Anja va al campo para pasear o ir en bicicleta.
En Alemania anja gusta mi pasi, no en invierno
Anja quiere viajar a España en las vacaciones en abril.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

1151 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Spanisch GFS
    Ich muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
  • MSS 11 -----> Spanisch nehmen ? Erfahrungen
    Hola^^ :-) also ich muss bin Mo meinen Fächerwahlzettel abgeben und ich bin am überlegen ob ich spanisch als freiwilliges fach..
  • Spanisch Zeitenübersicht
    Hallo! Ich versuche grade die spanischen Zeiten zu lernen. Zwar finde ich Beispiele in spanisch, aber die Erklärung zur ..
  • Bewertung spanisch referat
    Hallo XXX, auf der Suche nach Hilfe für mein Spanisch - Referat, habe ich dein exotisches, kreatives Spitzenwerk gefunden und ..
  • 3 sätze auf spanisch!?
    Ich bräuchte dringend hilfe beim spanisch übersetzen: 1. Satz: Ich habe dich einige Male in der Bar gesehen 2. Satz: ..
  • Spanisch Korrektur, pls!
    1.) ESTOY / SOY convencido de que nadie va a protestar. 2.) Parece que la puerta ES / ESTÁ cerrada con llave. bei nr. 1 ..
  • mehr ...