Menu schließen

Französisch Text korrigieren

Frage: Französisch Text korrigieren
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 11
0
heey leute
ich schreibe morgen eine franz-Klausur.
habe zu übung ein text geschrieben bin mir aber nicht sicher ob ich den text hier richtig geschrieben habe oder nicht
könnt ihr mir vllt helfen.
wäre echt sehr nett wenn ihr mir weiter helfen könntet



Bonjour mon nom est ....
Je vais à une école à Bonn.
L`école est un gymnase.
L`école est une bonne école. Lundi je n`ai pas beaucoup de leçons. Mais mardi, j`ai pas beaucoup de chance. Mardi, j`ai eu neuf heures de classe et qui mathématiques de 3 heures. Mercredi j`ai dans la première heure française. à l`heure troisième et quatrième, j`ai mathématiques.
Jeudi! Jeudi c`est le pire. J`ai des heures de onze écoles. Depuis que je vis si loin, je puis conduire une heure jusqu`à ce que je suis à la maison. Mes notes ne sont pas très bien parce que je suis nouveau dans cette école. Dans la dernière fois que j`ai eu beaucoup de problèmes, mais les problèmes peuvent être résolus aussi.
Frage von pari1994 | am 18.01.2011 - 20:27

 
Antwort von ANONYM | 18.01.2011 - 20:42
was soll das ...

lass es doch einfach sein oder beantworte die frage !


Autor
Beiträge 1
0
Antwort von Lina.** | 18.01.2011 - 20:52
hey :)
also ich helfe dir gerne !
zuerst mal würde ich am anfang schreiben:
L`école est un gymnase (wir haben le lycée gelernt, weil "le gym" bedeutet die turnhalle )et je suis très contente avec l`école.

dann hast du keine Aufzählung,weißt du?!

und dann noch was:
der satzbau im französischen ist:
Subjekt-Prädikat-objekt (also z.b Zeitangaben)
also nicht:Mercredi j`ai dans la première heure française.
sonder: Mercredi, j`ai francaise dans la première heure.

und ich hab noch was gefunden:
Je n`ai pas beaucoup de chance. ( du hast das "ne" vergessen)

genauer hab ich jetzt nicht hingesehen aber ich hoffe ich konnte dir etwas helfen !
Viel Glück ;)


Autor
Beiträge 11
0
Antwort von pari1994 | 18.01.2011 - 20:54
dankeschöön
sehr nett von dir :)

 
Antwort von GAST | 18.01.2011 - 20:55
Bonjour mon nom est ....
Je vais dans une école à Bonn.
L`école est un lycee. L`école est une bonne école. Lundi je n`ai pas beaucoup de cours. Mais mardi, j`ai pas beaucoup de chance. Mardi, j`ai eu neuf heures de classe et qui mathématiques de 3 heures. (?versteh ich nich) Mercredi pendant la premiere heure de cours, j`ai français. à troisieme et quatrieme heure, j`ai le math.
Jeudi! Jeudi c`est le pire. J`ai des heures de onze écoles. Depuis que je vais si loin a l`ecole, je peux conduire une heure jusqu`à que je suis à la maison. Mes notes ne sont pas très bien parce que je suis nouveau dans cette école. Dans l`autre ecole j`aivais beaucoup de problèmes, mais les problèmes peuvent être résolus.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

299 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Korrigieren
    Könnte mir bitte jemand das französisch korrigieren.ich habe sicher sehr viele fehler gemacht. Ich währe sehr frooh wenn mir das..
  • Französische Zusammenfassung korrigieren, kann es jemand?
    Kann einer eine Französische Zusammenfassung korrigieren ich schreib morgen eine Klausur und ich bin hundertprozentig sicher ich..
  • kleine Übung korrigieren
    Hallo, könnten Sie bitte diese Leseverstehensaufgabe in Französisch korrigieren? Der Text und die Aufgabenstellung sowie meine ..
  • Referat über Rap!
    Grüße,   ich bräuchte dringend Hilfe bei einem Referat für Französisch. Ich hab quasi schon das passende gefunden nur ..
  • L` Autriche: Text korrigieren, bitte
    bitte diesen ausschnitt meiner hausübung korrigieren. es geht um einen blog. Dans mon blog, je ovus presente ma patrie ..
  • Französisch Brief korrigieren
    Hey, Könnt ihr den Brief bitte korrigieren? Danke im vorraus :D Bonjour, ma dernière lettre, d’abord je veux ..
  • mehr ...