Frage zu Malinche!

Hallo ihr Lieben!

Kann mir vll jemand auf Deutsch sagen (oder auf Spanisch, aber ich glaube Deutsch ist einfacher) wieso Malinche als Verräterin auf der einen und Opfer auf der anderen Seite angesehen wurde? Habe auch schon gegoogelt, aber ganz verstehen tu ich das doch nicht.
Meine bisherige Auffassung ist, dass sie als Verräterin angesehen wird, weil sie Cortés geholfen hat und ihm alles übersetzt hat und ihm über die Kulturen und Traditionen berichtet hat, und als Opfer andererseits angesehen wird, weil sie nichts dafür konnte, dass sie als Sklavin zu Cortés gelangte, und als Sklavin zu gehorchen hatte?!

Ist das soweit richtig? Kann mir da vielleicht jemand was ausführlicheres zu berichten? Ruhig auf deutsch, nur damit ich das verstehe :-)!

Vielen Dank schonmal! Christina