Warum diese Zeit ? Present perfect <---> simple past

The United States became independent that day bezieht sich auf einen bestimmten Zeitpunkt ( that day ). dieser ist vorbei und abgeschlossen und somit muss das simple past benutzt werden.
bei dem ersten satz geht es um eine zeitdauer ( von da bis da ). es handelt sich hier also um ein Ergebnis.
independent that day hat zwar auch ein Ergebnis, aber hier muss die konkrete Zeitangabe zuerst beachtet werden.

Vor einigen Stunden wurde dasselbe Thema in einem Parallelforum besprochen; hier einige Antworten:

Ergänzend zum Beitrag von xxx sei festzuhalten: das present perfect simple wird auch verwendet, um eine Handlung in der Vergangenheit auszudrücken, wenn kein Signalwort der Vergangenheit verwendet wird. Mein Standardbeispiel.

Your friend has got a new bike, he tells you:

Yesterday my mother bought the bike. - hier verweist "yesterday" auf die abgeschlossene Handlung in der Verg.heit. Hier ist wichtig zu wissen, dass der Kauf gestern - und nicht schon vor drei Tagen - stattfand.

My mother has bought the bike. Hier ist der Kauf zwar auch schon abgeschlossen: dein Freund will aber zum Ausdruck bringen, dass er das Fahrrad noch hat und dass seine Mutter - nicht der Vater - das Fahrrad kaufte.

Das Present Perfect steht, wenn eine Handlung bzw. ein Zustand in der Vergangenheit begonnen hat und sich bis in die Gegenwart fortsetzt. Die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart wird oft durch "for" (Zeitraum) oder "since" (Zeitpunkt) hergestellt. Andere Zeitbestimmungen, die auf einen in die Gegenwart reichenden Zeitpunkt hinweisen und gewöhnlich das Present Perfect erfordern, sind z.B. this week/month/year/(diese Woche, diesen Monat, dieses Jahr). Dagegen wird this mornig/afternoon/evening (heute Morgen, Nachmittag, Abend) nur dann mit dem Present Perfect gebraucht, wenn die betreffende Tageszeit im Augenblick des Sprechens noch nicht vergangen ist, andernfalls ist das Past Tense zu verwenden. Bei just(gerade) steht in der regel das Present Perfect. Damit wird betont, dass eine Handlung, obwohl abgeschlossen, gerade erst passiert ist. Das Present Perfect wird verwendet, wenn die Zeit einer Handlung unbestimmt ist, d.h. wenn keine oder nur eine allgemeine zeitangabe erfolgt. Es wird nicht das "wann", sondern das "was" betont. dieser Gebrauch erfolgt oft mit den Wörtern yet/already(schon), not yet(noch nicht), so far(bis jetzt), ever(jemals), never(niemals), lately(in letzter Zeit) und recently(neulich).



Das ist eine längere Geschichte mit dem Present Perfect

Ich will versuchen, es Dir ganz einfach zu erklären:

Das Present Perfekt wird verwendet bei

--> Lebenserfahrungen, die Du kundtust (ohne die konkrete Zeit, wann diese Erfahrung gesammelt wurde, zu erwähnen),

--> bei Informationen, die für den Hörer neu sind (z.B. im Radio oder Fernsehen bei den Nachrichten - auch ohne zeitliche Detailangaben),

--> bei folgenden Signalwörtern: since - for - ever - already - until now - yet; oft auch never - this in Verbindung mit week, year, month usw.

Sobald Du - oft in Folgefragen oder Folgeaussagen - auf das konkrete Ereignis zu sprechen kommst, wechselst Du zum Simple Past:

--> I have eaten crocodile meat (Erfahrung und Neuigkeit für den Hörer). I ate it last year when I was in Australia (Detailbeschreibung).

Falls Du noch Fragen hast, frag ruhig noch einmal nach.


das Present Perfect (have / has + Past Participle) wird verwendet,

um eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart auszudrücken.

Die Handlung begann in der Vergangenheit und dauert bis in die Gegenwart,

oder ihre Auswirkungen, Resultate dauern in der Gegenwart noch an.

Signalwörter : since (seit; Zeitpunkt), for (seit/lang/für; Zeitdauer), today, this week/month/year, so far (bisher, bis jetzt), up to now (bisher, bis jetzt), just (gerade), ever/never (jemals/niemals), yet (noch, schon Fragen), not yet (noch nicht), recently (vor kurzem, neulich), often, always

Beispiele: Have you ever been to Paris?

Bist du jemals in Paris gewesen?

He has eaten six sandwiches. Now he feels sick. (Resultat)

Alles klar?