Menu schließen

Verbessern eines Textes

Frage: Verbessern eines Textes
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 0
13
Könnte jemand diesen Text auf Fehler durchsuchen und sie für mich bitte ausbessern.
Jusqu’à 16 ans elle a habite avec ses parents à Anet, c’est soixante de kilomètres distant de Paris.
Mon lycée est distant en Bretagne en spécialité nautisme. Pendant deux ans elle a appris la voile, en septembre 2004 elle est en BTS de commercer international à Vannes. Mon quotidien est de 8 heures à 17h 30 à l’école. Mon cours théoriques a marketing, comptabilité, droit international et communautaire, anglais et allemand. À l`issue de cours deux fois par semaine elle fait de la musculation pour rester en forme. Elle donne le virus à sa père qui il est été une marin de commerce et il avait un peu voile Apres 1 ans pratique elle est devenue admonitrice pendant elle encadre des jeunes a 18 ans Elle aime le ski a Saint-Gervais. Elle fonctionne avec des groupes de jeune handicapes, c’est tres important pour de ces jeunes de sorte qu`ils sont concernés.
Cali est en chanteur-compositeur français. Laure trouve, que ce texte du song est amer de ses chansons. Elle a découvert récemment et elle adore le ton à la fois romantique.
Elle voudrait être une femme dans le milieu de la voille c’est seul ou à une groupe.
Mon héroïne est MacArthur Ellen qu’elle vient de remporter le tour du monde à la voile en solitaire et elle est une insigne navigatrice. La personnalité est très attachante et agréable. Laure est une grande fan et elle affecte Ellen MacArthur.
À l`avenir elle voudrait travailler saisonnier dans le permettre skier l’hiver et de naviguer l’été et elle entendrait naviguer dans la Croatie, les Antilles, le pacifique…
Frage von pacciu (ehem. Mitglied) | am 04.11.2010 - 19:57


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von cimaral (ehem. Mitglied) | 04.11.2010 - 21:09
Hi!
Jusqu’à l`âge de 16 ans, elle a habité avec ses parents à Anet.
C’est soixante kilomètres distant de Paris. Mon lycée est dans la Bretagne,la spécialité est nautisme?.
Pendant deux ans, elle apprends la voile. En septembre 2004, elle est à BTS de commercer international à Vannes. Mon quotidien est de 8 heures à 17h 30 à l’école. Mes cours théoriques sont le marketing, la comptabilité, le droit international et la communautaire, l`anglais et l`allemand. À l`issue de cours, elle fait de la musculation pour rester en forme deux fois par semaine. Elle donne le virus à son père qui a été une marin de commerce et il avait un peu voile après un ans pratique. Elle est devenue admonitrice pendant elle encadre des jeunes à 18 ans. Elle aime faire du ski a Saint-Gervais. Elle fonctionne avec des groupes de jeunes handicapes, c’est très important pour ces jeunes de sorte qu`ils sont concernés.
Cali est en chanteur-compositeur français. Laure trouve que ce texte du song est amer de ses chansons. Elle a découvert récemment et elle adore le ton à la fois romantique.
Elle voudrait être une femme dans le milieu de la voille c’est seul ou à une groupe.
Mon héroïne est MacArthur Ellen parce qu’elle vient de remporter le tour du monde à la voile en solitaire et elle est une insigne navigatrice. La personalité est très attachante et agréable. Laure est une grande fan et elle affecte Ellen MacArthur.
À l`avenir elle voudrait travailler saisonnier dans le permettre skier l’hiver et de naviguer l’été et elle entendrait naviguer dans la Croatie, les Antilles, le pacifique…

Soweit zur Grammatik, aber vielleicht kürzt du teilweise die Sätze oder machst mal 2 Sätze aus einem Satz, weil nicht immer klar ist was du meinst.

LG

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

89 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: