Tagebuch

Wir haben von kurzer Zeit ein 5-tägige Parisfahrt mit unserer Französischfahrt gemacht & müssen jetzt eine Art Tagebuch anfertigen.

Ich bin nicht sehr `bonne` in Französisch und würde euch daher bitten meine Texte zu korrigieren ;)
Ich weiß, sie sind teilweise echt grottig , aber ich hoffe man versteht sie trotzdem ;)

Vielen Vielen Dank, Vaell ,


soo hier die Texte :
1. Hotelbewertung
Le première vue dans notre chambre était positif, cependant le putride odeur aussitôt singularisait , et regarde le bain était clair pourquoi : le couverture de bain regorgeait de moisi et le bordure de baignoire était noire aussi. Après un peu de attente , nous avions une chambre nouveaux ,pour le coup dans le quatrième étage. La empestait la coleur, mais la était mieux comme le première pièce! Nous était trés heureux , que notre bureau était sur le côte de Seine, en effet un fumet écoerant montait de le ancient jardin chinois . Encore on regardait Tour Eiffel ! Le petit-déjeuner offrait de la petit-déjeuner chinois et tricolour. Le café était de distributeur et le jus d’orange goûtait plus d’eau comment orange, généralement on pouvait le consommer.
Je ne consellait pas l’hôtel, puisque le rapport qualité-prix n’est pas correct !

________________________________
2. über die Metro :
Grosso modo le métro est justement un moyen de transport .
Il facilite de déplacement rapide et circule fidèle.
En y regardant de plus près, on s`aperçoit cependant que le métro est un théâtre :
Un théâtre á travers la vie á Paris.

On regarde le différences entre le banquier et gueux.
On regarde la vie sur le temps,
le banc véloce des conducteurs de métro qui peut se séparer chacun de moment.
On regarde le diversité ,
nègre et blanc, le mannequin et le mordu, bruyant et doux.
On regarde le lassitude aux les hublots maints, ce qui la vie á une ville célèbre apporte.

Donc, grosso mode le métro est justement un moyen de transport.

___________________________________
3. Paris- meine Traumstadt ?

Le meullieur á Paris sont les maisons ancions avec les petit balcons français et les affaires petit, mais beau et les cafés dans les ruelles latérales.
J’aime Paris de nuit !
Tout est illumine magnifique et appartît dans le lumineux chaude.
Dans bout maint musiciens figurent qui lui tentent de rester et écouter.
Je suis dégoûté de trafic en vitesse et les intervenants prés d’attractions touristiques.
Le volume et le bouchons dans le centre-ville sont très chiant !
J’ai le métro á la bonne, comme en est autrement ainsi en revanche en Allemagne et diversité de personnages séjournent précisément á Paris .
Je ne peux pas dire si Paris est ma ville de rêve , parce que je n’ai pas regarde trop des villes.
Mais ápres tout de l’expériences , méritet un voyage en tout cas !