Latein-Übersetzung - richtig?

Hiii hab mal folgenden Text von cicero übersetzt, aber da sind einige fehler. Ich komm` aber nicht drauf wie ich es ändern könnte.

Danke
mfg
Vici

Hic in omnibus fere sermonibus, qui ab iis, qui illum
audierunt, perscripti varie copioseque sunt, ita disputat, ut nihil
affirmet ipse, refellat alios, nihil se scire dicat nisi id ipsum
eoque praestare ceteris, quod illi, quae nesciant, scire se putent, ipse
se nihil scire id unum sciat;

Übersetzung:

Dieser diskutierte so in fast allen Gesprächen, der vor jenen, der diesem zugehört hatten, verschiedentlich und ausführlich zu berichten sind, dass er selbst nichts bestätigt, die anderen widerlegt, er sagt sich nichts zu wissen außer dieses selbst, dadurch die übrigen zu übertreffen, weil jene, welche nichts wissen, glauben, dass sie wissen, selbst, dass er nichts weiß, dieses eine weiß er;