Menu schließen

2 kl. Sätze Franz.

Frage: 2 kl. Sätze Franz.
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 1243
13
Brauche dringend eure Hilfe in Französisch. Danke.


Heute ist der 2. Juli. Dies/Das ist ein Feiertag.
Aujourd’hui est le deux juillet. C’est la fête nationale.

Habe ich das soweit richtig übersetzt?

Eure Französischniete
Frage von Waldfee1 | am 31.07.2010 - 20:19


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von x3Lauriiix3 (ehem. Mitglied) | 31.07.2010 - 20:44
ich
hab latein gewählt ^^

 
 Antwort von ANONYM | 31.07.2010 - 20:46
Wuhuu und ich hab kein Französisch mehr! Ole ole!

 
 Antwort von GAST | 31.07.2010 - 20:46
Aujourd’hui est le deux juillet. C’est la fête nationale. = Heute ist der 2. Juli. Es ist der nationale Feiertag.

 
 Antwort von GAST | 31.07.2010 - 20:47
habe zwar kein französisch aber naja


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Antonia97 (ehem. Mitglied) | 31.07.2010 - 20:55
Also der erste satz is richtig aba wenn du im zweiten schreiben willst das es EIN feiertag is dann musst du schrieben: C´est UNE fête nationale!


Autor
Beiträge 40241
2101		 Antwort von matata | 31.07.2010 - 21:25
Aujourd`hui on est le 2 juillet. C`est une fête nationale.
Aujourd`hui nous sommes le 2 juillet. C`est une fête nationale.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 01.08.2010 - 17:46
Aujourd`hui on est le 2 juillet. C`est jour de fête nationale (oder : C`est une fête nationale)


Autor
Beiträge 1243
13		 Antwort von Waldfee1 | 01.08.2010 - 19:26
Erstmal Danke für alle Antworten.

"Aujourd`hui on est le 2 juillet."

Warum "on" ?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französischer Text: meine Hobbys - Bitte korrigieren
    Hallo ich muss einen Text über meine Hobbys schreiben. Nun, ich habe folgendes geschrieben: Mon plus cher hobby est la nage. ..
  • L` arc de Triomphe: Französisch Text übersetzen
    Würde mich sehr über eine Übersetzung freuen. Bitte möglichst einfaches Vokabular. Der Arc de Triomphe ist 50 Meter lang und ..
  • Franze Text !
    ma mère a sa propre pratique et mon père travaille comme professeur pour des professions malade Stimmt das so ? Bitte ..
  • Imparfait
    Hallo Leute Ich schreibe morgen eine Franz Arbeit und muss einen Text über meine Kindheit schreiben und ich habe halt sehr viel ..
  • Blog- Journal de voyage; bitte verbessern
    Bonjour l’Australie! Enfin après 29 heures de voyage , je suis arrivé en Australie . La voyage était..
  • franz. Brief
    Ich versuche gerade einen franz. Brief zu schreiben an unsere franz. Freunde. Kann mal jemand sagen, wie man das auf Französisch..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: