Videos bearbeiten

funktionieren wird das sicherlich... die Frage ist nur wie und mit welchem Prgramm.

Also das ranzoomen sollte eigentlich nicht das Problem sein,
vielleicht eher das retuschieren. Ich bezweifle, dass du einfach ein Freeware-Programm findest mit dem du das realisieren kannst. Aber ich hoffe ich täusche mich. :D
zudem musst du aber auch bedenken, dass diese Programme nicht immer ganz einfach zu handhaben sind.
Zumal gibt es manchmal Unterschiede zwischen "Video-Schnitt" und video-"effekt"-Software.

Bei deiner Retuschesache ist es aber auch eine Frage der Ausmaße ;)
Eventuell entsteht halt ein hässlicher Fleck durch deine Retusche.

Du könntest es im Prinzip mit

Virtual Dub
und dem Plugin:

Logoaway
http://www.heise.de/software/download/logoaway/35057
oder
DeLogo
http://neuron2.net/delogo132/delogo.html
versuchen.
Ist halt eigentlich für Senderlogos gedacht, aber is dem Programm ja wurst, obs ein Mensch oder Logo ist ^^
kann sich halt höchstens auf die Artefakte/Zeichnungen auswirken. Kommt aber auch wieder darauf an wie das Ding Arbeitet

http://neuron2.net/zoom.html

(Zoom-Plugin für Virtual Dub)