Menu schließen

Medikamenteneinnahme

Frage: Medikamenteneinnahme
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 28
1
Hallo , mein Vater hat heute Artzneimittel aus deutschland bekommen .
Er hat ein ziemlich schlimm Krankheit.
Ich bin franzosin

Können sie mir bitte sagen was :

gegen Einzeller - innerlich 20 Tropfen auf 1 Glas Wasser - äusserlich 10 Tropfen auf 10 ml Wasser oder

bedeutet , nicht auf franzosisch aber eine Erklärung mit leichter Wörter bitte !

Danke
Frage von the.stylish | am 17.03.2010 - 20:52


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von BluBBs0309 (ehem. Mitglied) | 17.03.2010 - 20:56
Das scheint ein Medikament zu sein, welches man entweder durch den Mund einnehmen kann oder direkt auf die Haut macht?! Kann das sein?

Äußerliche Anwendung heißt eigentlich, dass man die 10 Tropfen mit 10 ml Wasser verdünnt und dann auf die Haut aufträgt.
Innerliche Anwendung wäre dann, dass die 20 Tropfen mit einem Glas (0,3 ml) Wasser verdünnt werden und dann geschluckt werden.
Konnte ich dir ein wenig helfen?
LG


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Aurinko90 (ehem. Mitglied) | 17.03.2010 - 20:57
Das kommt mir aber ziemlich suspekt vor, ehrlich gesagt.

Bist du sicher, du hast das richtig abgeschrieben?


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von BluBBs0309 (ehem. Mitglied) | 17.03.2010 - 21:06
Es kommt ja drauf an, was für eine Krankheit dein Vater hat. Es gibt wohl ein Medikament für innere, sowie für äußere Verletzungen. Z.B. bei Prellungen oder so.
Kennst du den Namen des Medikaments?


Autor
Beiträge 28
1
Antwort von the.stylish | 17.03.2010 - 21:09
ich hab ein Wort vergessen :
gegen Einzeller - innerlich 20 Tropfen auf 1 Glas Wasser - äusserlich 10 Tropfen auf 10 ml Wasser oder unverdünnt

bevor war es geschrieben :
tägl. 4 x 5 Tropfen
oder nach Bedarf

 
Antwort von GAST | 17.03.2010 - 21:37
4 fois par jour, un verre d`eau avec 5 gouttes


Autor
Beiträge 28
1
Antwort von the.stylish | 17.03.2010 - 21:40
danke schon :) danke danke , und weiß du wie die erste satze zu verstehen ? innerlich und ausserlich konnen ein andere bedeutung haben ?

 
Antwort von GAST | 17.03.2010 - 21:46
Je prendrais la médecine interne.
Cela signifie,4 fois par jour 5 gouttes dans un verre d`eau.
La demande extérieure, alors vous mai pas de soins!


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 17.03.2010 - 21:59
Je ne sais pas ce que ton père a comme maladie mais le médicament qu`il a reçu peut apparement s`avaler ou se mettre à même la peau.

4 fois 5 gouttes par jour ou selon besoin

organisme unicellulaire = par voie interne, 20 gouttes dans un verre d`eau / par voie interne, 10 gouttes diluées dans 10 ml d`eau oder non-diluées

Es-tu sûre d`avoir bien recopié la notice car cela paraît bizarre

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Biologie-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Biologie