Menu schließen

Französisch korriegiern(: un si terrible secret

Frage: Französisch korriegiern(: un si terrible secret
(4 Antworten)

 
Ich lese im moment das buch uns si terrible secret von evelyne Brisou Pellen, und schreibe am montag eine arbeit und ich hab schonmal son einleitungssatz geschrieben bräauchte wen der mir das korriegiert,da ich echt ne niete in französisch bin... wenn ihr sonst iwas über das buch habt//wisst könnt ihr mir das gerne schreiben.(:


Dans la livre "Un si terrible secret" de Èvelyne Brisou-Pellen qui est publie en 1997 il sagit d`un fille qui appelle Nathanelle , dont(deren?!) grandparents sont mort d`une Facon mystérieuse dans la nuit de noel. sur ce,Nathanelle enquete sur le mort de ses grandparents et elle trouve le journal intime de elise,leur grandmere et revele un terrible secret.

danke im vorraus
mfg
Alice
GAST stellte diese Frage am 13.03.2010 - 15:20


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 13.03.2010 - 15:42
Les grands parents de Nathanaëlle sont morts le soir du réveillon, noyés dans un ruisseau casiment à sec, non loin de leur maison.
Que s`est il passé cette nuit là? Le repas est toujours sur la table, la fourchette encore plantée dans la dinde prête à être coupée. La police conclue à un suicide. Pour Nathanaëlle, c`est une aberration. Profitant des vavances de Pâques, elle va mener son enquête et découvrir un terrible secret. On replonge alors dans la jeunesse de Pilou et Elise, les grands parents de notre détective en herbe, pendant la deuxième guerre mondiale.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 13.03.2010 - 15:43
Les grands parents de Nathanaëlle, un couple en apparence parfait, sont retrouvés le soir de Noël noyés dans une flaque d`eau à cinquante mètres de chez eux, alors que le repas est encore sur la table. "L`enquête de police n`avait apporté aucun éclaircissement. D`après l`autopsie, Elise et René Blestin étaient bien morts noyés, puisqu`on avait retrouvé de l`eau dans leurs poumons. Rien ne prouvait qu`ils aient été attaqués : ils ne portaient aucune trace de coup ni de violence, et on n`avait apparemment rien volé chez eux. L`argent était toujours dans le tiroir du buffet, et ma grand-mère portait encore sur elle son collier de perles, celui qu`elle mettait dans les grandes occasions (Noël en était évidemment une)." Accident, assassinat, double suicide ? Tout le monde s`interroge.

Profitant des vacances de Pâques, Nathanaëlle retourne dans la maison de campagne de ses aïeuls et y retrouve "le livre de jeune fille" de sa grand-mère écrit en 1943. En lisant ce journal intime, elle va découvrir son histoire familiale et le mystère de la mort de ses grands-parents.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 13.03.2010 - 15:45
Nathanaëlle apprend que ses grand-parents paternels ont été retrouvés morts dans 20 cms d’eau à deux pas de chez eux. Toute la famille et la police conviennent que cette mort est plus que bizarre...Pendant les vacances de Pâques, Nathanaëlle décide de mener l’enquête et va dans la maison de ses grand-parents. En allant au grenier, elle trouve le journal intime de sa grand-mère écrit pendant la seconde guerre mondiale et découvre un terrible secret que même ses parents ne connaissent pas...


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 13.03.2010 - 15:48
CORRECTION :

Dans le livre "Un si terrible secret", livre de Èvelyne Brisou-Pellen publié en 1997, il sagit d`une fille qui s`appelle Nathanelle et dont les grands-parents sont morts d`une façon mystérieuse dans la nuit de Noel. Sur ce, Nathanelle enquête sur la mort de ses grands-parents et elle trouve le journal intime d`Elise, sa grand-mère, journal qui révèle un terrible secret.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: