Menu schließen

französisch jugendprobleme

Frage: französisch jugendprobleme
(32 Antworten)

 
Sehr viele Jugendliche haben gute Voraussetzungen auf den Weg bekommen, um ihr Selbstwertgefühl zu entwickeln und ihr Leben eine gerade Richtung zu weisen. Doch einige mussten schon ihre der Kindheit mit schweren familiären Belastungen fertig werden. Sie mussten schmerzliche Erfahrung überwinden – die Trennung ihrer Eltern oder der Tod eines geliebten Menschen –, litten unter Gewalt oder Armut. Ihnen fehlen Bezugspersonen die ihnen Halt im Erwachsenenleben geben und sie bei ihrer Identitätsfindung unterstützen.

Auch die berufliche Entwicklung ist für viele unklar. Nicht zu wissen, in welche Richtung man gehen soll, ist eine Sache. Doch soziale und wirtschaftliche Bedingungen verschlechtern sich immer mehr. Daher fragen sich Jugendliche heute eher “Habe ich überhaupt eine Chance?” Probleme in der Schule, bei der Suche nach einer passenden Ausbildung, in der Ausbildung selbst sowie finanzielle Probleme erschweren die berufliche Orientierung noch mehr.
Auf der anderen Seite scheint es Jugendlichen wiederum, als würde ihnen die Welt offen stehen. Sie können aus einer Fülle von verlockenden Möglichkeiten ihr Leben zu gestalten wählen. Und manchmal wählen sie falsch. Sie erkennen noch nicht, dass ihre Vorbilder sie auf einen Weg führen, der ihnen noch mehr Probleme bereitet.

Dem Gruppenzwang unterlegen

Jugendliche haben oft die falschen Bezugspersonen. Geraten Jugendliche in eine Gruppe, in der es normal ist, Alkohol und Drogen zu konsumieren, kann der Gruppenzwang für sie der Beginn ihrer Suchtkarriere sein. Denn Jugendliche orientieren sich in der Regel an Gleichaltrigen. Sie wollen sich bei ihnen Anerkennung verdienen, besonders wenn sie zu Hause oder in der Schule keine erhalten. Und sie wollen sich abgrenzen von der Welt der Erwachsenen, gleichzeitig erwachsen wirken und „cool“ sein. Alkohol oder Cannabis erfüllen diese Funktionen scheinbar sehr gut.
GAST stellte diese Frage am 11.03.2010 - 23:16


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 12.03.2010 - 00:00
Ils
leurs manquent une personne référente qui les guidera jusqu`à leur âge adulte et qui les aidera dans leur recherche d`identité.

 
Antwort von GAST | 12.03.2010 - 00:05
Le développement professionnel est difficile pour beaucoup. Ne sachant pas quelle direction nous devrions aller est une chose. Mais les conditions sociales et économiques se détériorent de plus en plus. Par conséquent, les jeunes d`aujourd`hui ont tendance à demander: «Ai-je eu jamais une chance?" Problèmes à l`école, dans la recherche d`une éducation adaptée, la formation et même des problèmes financiers, il est difficile de donner des indications encore plus.

 
Antwort von GAST | 12.03.2010 - 00:06
srsy ich habe erst 3jahre französisch (davon2jahre mit einer prof die nie anwesend war..)
..mache alsoo noch wirklich vieeele fehler


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 12.03.2010 - 00:09
Ich hab` alles übersetzt, ich hoffe es ist in Ordnung.
Ich bin deutsch-französin, und wohne nur ab und zu in DE, es heisst mein FR ist perfekt und du sollst nochmalerweise ein 1 scheiben...

 
Antwort von GAST | 12.03.2010 - 00:17
also passt das was ich da oben übersetzt habe?

dankeschön!


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 12.03.2010 - 00:21
Das hatte ich schon Seite 2 übersetzt...

 
Antwort von GAST | 12.03.2010 - 00:25
achso! uups

also fehlt mir nur noch der allerletzte absatz


Autor
Beiträge 8717
33
Antwort von auslese | 12.03.2010 - 00:27
Das hat sie dir auch schon gemacht. Du solltest dich wirklich mal dankbarer zeigen.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 12.03.2010 - 00:27
Nee ! Ich hab` ALLES übersetzt schon seit 1/2 ST...
Moment, ich schreibe alles wieder

 
Antwort von GAST | 12.03.2010 - 00:30
Les jeunes ont souvent les aidants mal. Obtenez les jeunes dans un groupe dans lequel il est normal de consommer de l`alcool et des drogues.... "kann der Gruppenzwang für sie der Beginn ihrer Suchtkarriere sein". (?)

Parce que les adolescents se fondent habituellement sur leurs pairs.
hmm...."Sie wollen sich bei ihnen Anerkennung verdienen, besonders wenn sie zu Hause oder in der Schule keine erhalten. "
Et ils veulent prendre leurs distances avec le monde des adultes ..et être "cool".


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Maud123 (ehem. Mitglied) | 12.03.2010 - 00:31
Beaucoup de jeunes ont été élevé dans de bonnes conditions et sont en mesure de développer une bonne estime d`eux-mêmes afin de trouver le chemin qui leur convient dans la vie. Mais certains ont eu connu une enfance avec des charges familiales lourdes à gérer. Ils ont dû surmonter une expérience douloureuse comme le divorce de leurs parents, le décès d`un proche ou ont même peut-être soufferts de violence ou de la pauvreté. Ils leurs manquent une personne référente qui les guidera jusqu`à leur âge adulte et qui les aidera dans leur recherche d`identité.
C`est aussi le développement professionnel qui est pour beaucoup obscur. Ne pas savoir dans quelle direction on doit aller, est une chose, mais les conditions sociales et économiques s`aggravent de plus en plus. C`est pourquoi les jeunes se demandent aujourd`hui plutôt "Ai-je une chance ?" Des problèmes à l`école, dans la recherche d`un enseignement qui convient, dans l`enseignement ainsi que les problèmes financiers compliquent encore plus l`orientation professionnelle.
D`autre part, il semble que les jeunes voit cela comme si le monde leur était ouvert. Ils ont le choix entre une abondance de possibilités séduisantes pour construire leurs vies. Et parfois, ils choisissent mal. Ils ne se rendent pas encore compte que leurs modèles les dirigent sur un chemin qui leur apportera encore plus de problèmes.

Succomber à la contrainte de groupe

Les jeunes ont souvent de mauvaises fréquentations. Si des jeunes se trouvent dans un groupe dans lequel il est normal de consommer de l`alcool et des drogues, la contrainte de groupe pour ceux-ci peut être le début de leur dépendance. Les jeunes s`orientent habituellement vers des personnes du même âge qu`eux. Ils veulent gagner leur reconnaissance, particulièrement s`ils ne reçoivent celle de personne à la maison ou à l`école. Ils veulent rester à l`extérieur du monde des adultes, veulent cependant paraître mature et "cool". L`alcool ou le cannabis remplissent apparemment très bien ces fonctions.

 
Antwort von GAST | 12.03.2010 - 00:35
achja..sry man verliert da leicht den überblick :S
danke dass du mir geholfen hast!

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

1 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: