Menu schließen

Tagesablauf auf Spanisch

Frage: Tagesablauf auf Spanisch
(7 Antworten)

 
Hallo Leute,
ich schreibe in wenigen Tagen eine Spanischklausur und benötige
UNBEDINGT eure Hilfe, da ich die Klausur sonst verhauen werde.
Das Thema der Klausur ist ein Tagesablauf auf Spanisch.
Ich hab schonmal einen auf Deutsch verfasst; wäre cool, wenn ihr mir den übersetzen könntet -unswar auf Spanisch-.
Danke !


Um 6 uhr stehe ich morgens auf.Danach gehe ich ins Badezimmer, dusche mich,und putze mir die Zähne.Gegen 6:45 ziehe ich mich an und packe danach meine Schultasche.Um 7:00 Uhr gehe ich in die Küche und frühstücke mit meinen zwei Geschwistern. Nach dem Frühstück räume ich den Tisch auf.
Um 7:30 ziehe ich meine Schuhe und meine Jacke an und gehe zur Bahn.
Ich fahre zur Schule. Um 7:50 komme ich in der Schule an.
Um 7:55 uhr fängt der Unterricht an.
Die Schule endet gegen 14:15 Uhr. Danach fahre ich wieder mit der Bahn
nach Hause. Um 15:00 uhr esse ich zu Mittag. Später mache ich meine Hausaufgaben und schaue fern. Abends habe ich Tanzunterricht. Um 17 Uhr gehe
ich los. Danach habe ich noch Chor. Um 20:00 uhr endet der Unterricht und ich gehe nach hause. Zu Hause esse ich zu Abend, schaue mit meinen Eltern fern und telefoniere lange mit meiner besten Freundin.
Um 23:00 Uhr ziehe ich meinen Pyjama an und putze mir danach die Zähne.
Gegen 23:00 Uhr gehe ich ins Bett und schlafe bis zum nächsten Morgen.

Ich weiß der Text ist etwas lang, aber es ist wirklich suuuuuper wichtig und ich wäre euch wirklich seeeeehr dankbar. Ich danke euch jetzt schonmal für eure ANtworten und bitte um Verständnis. :D
ANONYM stellte diese Frage am 23.02.2010 - 19:43

 
 Antwort von GAST | 23.02.2010 - 19:48
ich glaube so wird dir keiner helfen wollen.

versuch doch erstmal das ganze auf spanisch zu übersetzten. dann lesen wir einmal drüber und sagen dir was falsch ist.

 
 Antwort von GAST | 24.02.2010 - 01:06
Zitat:
Um 15:00 uhr esse ich zu Mittag. Später mache ich meine Hausaufgaben und schaue fern. Abends habe ich Tanzunterricht. Um 17 Uhr gehe
ich...


Hi Juli!

In leo.org haben sie deine Hausaufgabenanfrage ja sofort wieder gelöscht. Nur in e-hausi bleibt alles stehen!

Mein Tipp: Zwischen 15:00 Uhr und 17:00 Uhr wäre eine gute Zeit zum Hausaufgabenmachen. Da kommt sowieso nichts im Fernsehen (außer den blöden Gerichtsshows, u.Ä.)

Tanzen ist cool.


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von JuL-17 (ehem. Mitglied) | 24.02.2010 - 15:56
So hier ist schonmal eine Übersetzung.. vllt. wärt ihr so nett und schaut sie euch an ? =)


Reloj Me levanto a las 6:00 de la mañana. Luego voy al baño, una ducha, y me cepillo los dientes. A las 6:45 del reloj me visto y luego preparar mi mochila de la escuela. Reloj a las 7:00 voy a la cocina a desayunar con mis dos hermanos. Después del desayuno me limpiar la mesa.
Reloj a las 7:30 me puse mis zapatos y mi chaqueta y caminar a la estación.
Me voy a la escuela. Reloj a las 7:50 llego a la escuela.
Reloj comienza alrededor de 7:55 en el aula.
La escuela termina a las 14:15 reloj. Entonces otra vez me voy en tren
inicio. A las 15:00 el reloj que yo como para el almuerzo. Más tarde hago mis tareas y ver televisión. En la noche tuve clases de baile. Para ir Reloj 17:00
Me voy. Después de que todavía tengo coro. A las 20:00 del reloj termina las clases y me voy a casa. En casa, cenar, ver la televisión con mis padres y siempre el teléfono con mi mejor amigo.
A las 23:00 horas, me puse mi pijama y me cepillo los dientes después.
A las 23:30 Hora voy a la cama y dormir hasta la mañana siguiente.


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von LaBkkaH (ehem. Mitglied) | 24.02.2010 - 16:26
ich wuerde es so uebersetzen....
A las seis de la mañana me levanto. Después voy al baño para ducharme y me lavo los dientes. A las 6:45 me visto y preparo mis cosas para la escuela. A las 7 voy a la cochina para que pueda desayunar con mis dos hermanos. Después ordino la mesa. A las 7.30 me pongo mis zapatos y entonces voy al metro. Voy a la escuela. A las 7.50 llego. A las 7.55 empieza la clase y termina a las 02.15 de la tarde. Después regreso otra vez con metro a mi casa. A las tres almorzo. Luego hago mis deberes y veo la tele. A las 5 de la tarde voy a las clases de baile. Además, después de las clases de baile tengo coro. A las 8 de la tarde temina y voy a casa. A casa como la cena, veo con mis padres la tele y llamo po teléfono mi mejor amiga. A las 11 de la noche me pongo mi pijama y me lavo los dientes. A las 11 de la noche voy a cama para dormir hasta el día siguiente.

 
 Antwort von GAST | 24.02.2010 - 17:16
A las seis de la mañana me levanto. Después voy al baño para ducharme y me lavo los dientes. A las 6:45 me visto y preparo mis cosas para la escuela. A las 7 voy a la cocina para desayunar con mis dos hermanos. Después arreglo la mesa. A las 7:30 me pongo mis zapatos, mi chaqueta y tomo el metro hacia la escuela. Llego a las 7:50. A las 7:55 empieza la clase y termina a las 2:15 de la tarde. Después regreso otra vez en metro a mi casa. A las tres almuerzo. Luego hago mis deberes y veo la tele. A las 5 de la tarde voy a clase de baile. Después de eso tengo coro. A las 8 de la noche termina y voy a casa. En casa tomo la cena, veo la tele con mis padres y hablo por teléfono mucho tiempo con mi mejor amiga. A las 11 de la noche me pongo mi pijama, me lavo los dientes y me voy a la cama.

(*cochina=Sau )


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von LaBkkaH (ehem. Mitglied) | 24.02.2010 - 19:43
sry verschrieben xD


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von JuL-17 (ehem. Mitglied) | 26.02.2010 - 17:21
Daaankeeschööön.. :D

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

398 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Spanisch - Tagesablauf
    Halli Hallo, Ich muss bis morgen eine Präsentation auf spanisch über meinen Tagesablauf halten und habe noch keinen Text :// ..
  • Tagesablauf in Spanisch
    ich muss in der arbeit einen zusammenhängenden text (TAGESABLAUF) schreiben mit diesen verben: -quedarse -levantarse -..
  • Spanisch-kurzer Tagesablauf
    Hey. ich schreib morgen meien spanischklausur und bin schon die ganze zeit am lernen =/ kann mir jemand von euch mal so ..
  • Lieblingsfach Spanisch
    Wie sagt man auf Spanisch “Einen guten Tagesablauf in der Woche gib mir einfach ein Beispiel bitte also ich stehe um sechs auf ..
  • Pretèrito Indefinido, ayer... Tagesablauf schreiben
    Ich soll in spanisch einen Tagesablauf in Pretèrito Indefinido, ayer... Schreiben Kann mir damit jemand helfen ich kriege nur ..
  • Spanisch Tagesablauf
    Hey Leute .. könnt ihr mir den folgenden Text korrigieren? Es geht um meinen Tagesablauf .. A las 6:30 me levanto pero ..
  • mehr ...