Menu schließen

Text korrigieren

Frage: Text korrigieren
(11 Antworten)

 
Hallo,ich soll zu morgen ein Kurzreferat von den `Mount Rushmore` vortragen und ja...könntet ihr mir vielleicht diesen folgenden Text korrigieren,falls Fehler vorhanden sind ?!

The Mount Rushmore is in Black Hills,SouthDakota,USA.Gutzon Burglum started working the mountain in 1927 and suffered fatal heart attack and died in 1941.He worked for 14years but it was not completed when he died.So his Son,Loncoln Borglum completed the work his father started,but he only worked for few monats for it until oktober 1941.
0ne of a president(-?) is 18,3m high.The name of the president are from left side(-das ist definitiv falsch oder?)is George Washington,Thomas Jefferson,Theodore Roosevelt and Abraham Lincoln.The mount Rushmore cost $989,992.32.
The mount Rushmore used it by television too,like `Futurrama` or `Doctor who`(bestimmt falsc,ich meine,dass die `mount rushmore`auch im Fernseh bei Filmen mit dabei sind).
Danke im Vorraus;)
GAST stellte diese Frage am 22.02.2010 - 19:26

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 20:04
eeeh
kann mir vielleicht jemand helfen oder soo?ich brach dringend:s

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 20:34
ya,danke wa?!-.-
oh man,bitte...!

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 21:14
ich brauche gewissermaßen hilfe oder?!


Autor
Beiträge 40293
2104
Antwort von matata | 22.02.2010 - 21:20
Das haben wir verstanden, aber es ist nicht nötig, diesen Thread 4x zu pushen. Das verstösst gegen unsere Regeln.
Du wirst warten, bis jemand Zeit oder Lust hat um deinen Text zu kontrollieren. Vergiss nicht, andere User haben selber Aufgaben zu erledigen, wollen vielleicht fernsehen (Olympiade), ... also sei ein bisschen geduldig.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 21:22
doch es war nötig,sonst hät ich sie ya nicht gepostet oder?

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 21:30
boah dein englisch isch mega schlecht...^^
started working the mountain?!ojesses!

isch versteh bei so gut wie keinem satz was du überhaupt aussagen willsch^^

bim letzten Satz kann ich dir helfen da du auf deutsch geschrieben hasch was du aussagen willsch^^ Also the Mount Rushmore is shown(gets mentioned) in diffrent television shows like futurama or Doctor who
poste dein text auf deutsch ich übersetz ihn schnell^^

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 21:39
wer keine Hilfe will verdient auch keine!

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 21:42
ich hab ya übersetzer gehabt-.-`
egal,dankeschön...aber ich hatte auch meine Klassenkamardinen gefragt gehabt,die meinten ist fast alles richtig,bloß 3-4 Fehler
egal:
Die Mount Rushmore stehen im Black hills,south Dakota(USA).
Gutzon Borglum fing 1927 mit dem Berg an.1941 bekamm er einen Herzinfakt und starb.Er hatte 14 Jahre lang gearbeitet und als er starb war es noch nicht fertig.Deßhalb beendete sein Son lincoln Borglum ,die Arbeit,die sein Vater begann(aber er beendete es nciht vollständig und arbeitete nur ein paar Monate dran[oktober 1941]).
Jeder der Presidenten ist 18,3m hoc.Die Namen der Presidenten von links aus sind:George Washington,Thomas Jefferson,Theodore Roosevelt and Abraham Lincoln.
Der Mount Rushmore kostet $989,992.32.
(das habe ich jetz erst übersetz,kann sein dass ich was veränder habe oder so)
Naya auf jedenfall.......dankeeeeeh<3

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 21:59
boah jetzt bin ch au schon zu müde..
morgen dann..

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 22:00
ok...egal,dann nicht;)

 
Antwort von GAST | 22.02.2010 - 22:05
morgen ist zu spät...ich muss morgen vortraqen

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

464 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • korrigieren
    hallo da ich nicht so gut im englisch bin bitte ich euch um korrigieren. https://i.imgur.com/DSo8Uwn.jpg
  • Summary korrigieren
    Hallo, mag jemand vielleicht eine Zusammenfassung korrigieren? Das wäre wirklich sehr lieb. Da man in diesem Forum den Beitrag ..
  • Englisch Text korrigieren
    Hallo zusammen, kann mir bitte jemand diesen Text korrigieren,ich muss den von jemanden korrigieren,bin in Englisch aber nicht ..
  • korrigieren
    hallo, ich habe folgenden satz : "ich will nicht, dass er mir sagt, dass ich lesen und schreiben lernen soll" so ins englische ..
  • Kleine Hausaufgabe bitte korrigieren
    Hallo, ich muss diese Hausaufgabe vor der Klasse vorstellen und möchte gerne, dass sie richtig ist. Kann jemand sie korrigieren..
  • Den English Dialog korrigieren
    blob:https://e-hausaufgaben.de/da5d5d31-64f9-4339-a182-55ea86c72fccblob:https://e-hausaufgaben.de/d5ceb394-5af4-4f74-85f4-..
  • mehr ...