Französisch - Bitte um Berichtigung

Petite histoire du Québec
1) Jacques Cartier découvre le Québec.
En avril 1534, Jacques Cartier, un explorateur français, quitte le port de Saint Malo avec deux bateaux. Après trois semaines sur l`Atlantique, Cartier et ses hommes arrivent dans le golfe du Saint-Laurent, où vit la tribu des Iroquois. Les Français leur offrent des cadeaux et les Iroquois dansent et chantent pour les explorateurs. Le 24 juillet, le capitaine plante une grande croix, sur cette croix, on peut lire: <<Vive le roi de France>>. Cartier explique aux Indiens que la croix montrera le chemin à autres explorateurs français qui leur apporteront encore beaucoup d` autres cadeaux. Et le même jour, il enlevé les deux fils du chef iroquois pour les montrer au roi Français 1er. (I)

2) La ville de Québec
Après Cartier, les premiers marchands français arrivent. Ils vivent du commerce avec les Iroquois: ils achètent les fourrures que les Indiens leur apportent quand ils sont allés à la chasse, et ils vendent des produits qui viennent de France. En 1608, Samuel de Champlain, un autre explorateur, construit le premier village, qui deviendra la ville de Québec. Dans la langue des Iroquois, <<Kébec>> veut dire <<endroit où le fleuve devient plus étroit>>. Les premiers habitants français appellent cette région la Nouvelle-France. Elle sera la première colonie française en Amérique du Nord.

3) Le Québec, une province canadienne
La région qu` on appelle aujourd`hui le <<Québec>> ou la <<belle province>> a changé plusieurs fois de nom et de frontières.
Et sa population a vécu plusieurs guerres. En 1763, après la guerre de 7 ans, le Québec n` appartient plus à la France, mais au Royaume-Uni. Depuis 1876, la région est une des quatre provinces du <<Domination of Canada>>, qui deviendra le Canada actuel. Le français n` est devenue la langue officielle du Québec qu` en 1977.

1) Partie 1-3 Qu` est-ce qui s` est passé en......
1534, 1608, 1763, 1876, 1977 ?

2) a) Pourquoi est-ce Jacques Cartier plante la grande croix?
b) Un Iroquois qui a appris le Francis raconte au roi François 1er ce qui s` est passé quand les Français sont arrivés. Imaginez son histoire: utilisez le passé composé et imparfait. Voici des mots-clés: faire beau, arriver, très grand bateau, hommes blancs, dangereux, vêtements bizarres, discuter, ne pas comprendre, langue, avoir peur, des cadeaux, inviter, manger/boire beaucoup, montrer/aimer les fourrures, planter une croix.....

1) En 1534 Jacques Cartier quitte le port de Saint Malo avec deux bateaux. En 1608 Samuel de Champlain construit le premier village, qui deviendra la ville de Québec. En 1763 le Québec n` appartient plus à la France, mais au Royaume-Uni. Depuis 1876, la région est une des quatre provinces du <<Domination of Canada>>, qui deviendra le Canada actuel. Le Français n`est devenue la langue officielle du Québec qu` en 1977.

2a) Cartier explique aux Indiens que la croix montrera le chemin à autres explorateurs français qui leur apporteront encore beaucoup d`autres cadeaux.

2b) Quand les Iroquois ont appris le français, ils ont raconté au roi français un peu de ce sujet . Un jour, le temps a fait beau. Tout à coup ils on vu sur la mer un grand bateau pendant que les gens beaucoup dangereux ont été assis là-dedans. On les a appellé aussi les gens blancs. Ils ont porté des vêtements étranges. Ensuite, ils ont discuté. Ils n` ont pas compris la langue française. Ils ont eu peur. Aversion cela, ils avaient beaucoup de cadeaux et ils les ont invité. Là ils ont mangé beaucoup et ils ont aussi bu. Ils les ont montré beaucoup de fourrures.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team