Menu schließen

Brief an meinen Freund

Frage: Brief an meinen Freund
(32 Antworten)

 
Ich bräuchte unbedingt Hilfe, um meinem Freund eine Mail auf Spanisch zu schreiben. Ich habs scho `x` mal versucht und jedes mal sitze ich `ne Stunde daran und es kommt trotzdem nicht mehr als 4 Zeilen bei raus!


Ich wäre suuuuper froh wenn mir jemand mit tollen spanisch Kenntnissen helfen könnte.

Drin stehen sollte ungefähr:

"Hi Schatz, wie geht es dir? Ich vermisse dich ganz doll und muss immer zu an dich denken. ich hoffe du hast die letzten zwei Tage noch schönes Wetter! Wie du sehen kannst, bin ich fleissig am spanisch lernen. (; Bis wir uns das nächste Mal sehen kann ich dir bestimmt mehr erzählen, auf Spanisch natürlich. Würde dich zu gerne bei mir haben... Ich hoffe du vergisst mich nicht.
Ich freue mich auf deine Antwort
kuss "

das sollte es ungefähr beinhalten, wenn jemand Lust hat, wäre sooooo happy!

liebe Grüsse Sophie
GAST stellte diese Frage am 01.11.2009 - 13:43

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:45
lol Zitat: "Wie du sehen kannst,
bin ich fleissig am spanisch lernen."


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Soph_92 (ehem. Mitglied) | 01.11.2009 - 13:48
Aufgrund deines wunderschönen Namens würde ich dir herzlich gerne helfen,
aber leider bin ich der spanischen Sprache nicht mächtig.
Ist dein Freund Spanier?

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:50
Hola tesoro, cómo estás? Te extraño mucho y siempre pienso en ti. Espero que hacía buen tiempo! Cómo ves estoy aprendiendo español laboriosamente. (; Hasta que volveremos a vernos podré contarte mas, naturalmente en español. Ahora te tendria bien a mi lado...Yo espero que no me olvides.
Estoy esperando tu respuesta
Beso

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:50
danke fürs Kompliment, dein Name ist wohl genau so schön. (;

Ja ist er leider, ich bedauere es jeden Tag.

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:52
ach ja und Liebe Grüße Grüße könnte man mit "abrazos" übersetzen

Kommt dein Freund aus Spanien oder Südamerika?

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:52
Danke 100000 mal! Gott, würde diese Sprache so gerne können. (;


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Soph_92 (ehem. Mitglied) | 01.11.2009 - 13:52
Dann drück ich euch beiden ganz dolle die Daumen.
Ist doch n super Ansporn jetzt fleißig Spanisch zu lernen! ;-)

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:54
er arbeitet in Spanien und kommt ursprünglich aus Brasilien.

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:54
ach ja wo wir bei dem Thema sind ich hab mein Spanisch auch nur wegen meiner Freundin gelernt :D die kommt nämlich auch aus einem spanischsprachigen Land, es ist einfach :)

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:55
ja? wie lange hast du gebraucht?

werde mich übelst reinhengen! (;


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Svenja_* (ehem. Mitglied) | 01.11.2009 - 13:55
Könnt ihr euch dann überhaupt sehen?

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:56
öhm naja waren so 3 Jahre :) ich war aber auch sehr fleißig mit dem Lernen xD hab sogar Franz in der Schule vernachlässigt

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:57
in den Ferien geh ich immer zu ihm. Aber jetzt sehe ich ihn ein halbes Jahr nicht. Bin am durchdrehen. Von daher die Mail.. (;

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 13:58
drei Jahre? huh, wie viel lernt man in einem halben Jahr? ( wenn man sich ganz dolle Mühe gibt? )

(;


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Svenja_* (ehem. Mitglied) | 01.11.2009 - 14:01
Wie lange seid ihr jetzt zusammen?

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 14:02
naja die Basics auf jeden Fall, also die wichtigsten Grundlagen um sich ausdrücken zu können.
Ich hatte mir damals ein Spanisch Schulbuch gekauft, welches sie bei uns im Gymnasium benutzen, damit war es dann viel einfacher

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 14:04
sechs Monate.. ich weiss, ist noch ziemlich frisch.

Ich muss privat- Unterricht nehmen, hab kein Spanisch an der Schule. (;
Hab auch so ein Buch, aber ist mir etwas zu kompliziert..


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Svenja_* (ehem. Mitglied) | 01.11.2009 - 14:06
Ohje wie habtn ihr euch kennengelernt?

 
 Antwort von GAST | 01.11.2009 - 14:07
Im Urlaub. Wie sonst? (;


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von Svenja_* (ehem. Mitglied) | 01.11.2009 - 14:08
Achso ja ups :D Da hab ich jetzt nicht drüber nachgedacht xD
Naja ich drück euch die Daumen ;)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

660 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • suche nach einem festen freund
    ich bin mittlerweile schon fast 20 und hatte noch keinen freund. was kann ich nur dagegen machen? wie finde ich einen freund? ..
  • Freund <=>Bekannter
    Heyo! was unterscheidet euer Meinung nach ein Freund von einem Bekannten? bzw ab wann wäre ein Bekannter ein Freund? ..
  • Freund Lehrer
    Also folgendes Problem(chen): Mein freund ist Lehrer in einem weit entfernten gymnasium. ich besuche auch momentan das gym, wir ..
  • Beziehungsfraaage ? :S
    Muss nem Freund helfen , der hat mist gebaut und will seine freundin zurück . also wenn dein freund einem freund geschrieben..
  • Mülli , und ein Freund ?
    meine freundin (also feste freundin) sucht einen freund (: sie wohnt in Arnsdorf und wer sie mal besuchen möchte fragt ..
  • Mottoparty
    Hi, ich gehe bald mit einem Freund zu einer Geburtstagsparty und das Motto ist Gegensatz. Wie kann ich mit dem Freund dort ..
  • mehr ...