textverbesserung franzoesisch

waer nett, wenn jemand mal einen blick auf den text werfen koennte. danke (:


Le dessin est une sorte de cartoon avec quarte images.
Dans la première image se trouve un professeur et ses élèves pendant un cours à l’école. Dans la classe sont des élèves blancs, mais aussi un élève noir. Ils s’attendent à leur prof qui parle du le racisme. Il explique que les blancs ont les même droits comme les noirs, et qu’il n y a pas un différent contre cette personnes. C’est comme une personne avec des cheveux bruns ou blonds, ou avec des yeux bleu et brun. C’est seulement un couleur, rien d’autre (=nichts weiter ?)
Après l’école les élèves quittent ensemble le bâtiment, l’école. Le noir, peut-être un arabe, parle avec un autre garçon de sa classe, un jeune blanc. L’arabe présente un autre arabe, son ami, à son camarade de classe. Les garçons prennent congé de l’un de l’autre.
Dans la dernière image se trouve les deux arabes et un vieux policier qui dit « He ! Toi, L’Arabe !.. Tes Papiers ! » L’ami du petit arabe consulte le policier confondu (schaut ihn verwundert an). L’homme veut les papiers des deux garçons, parce que dans les ans passé il y a été l’immigration clandestine où les personnes noires passent le frontière illégalement, sans papiers. Mais maintenant il y a des personnes noires, les beurs, qui vivent en France avec une nationalité française. Mais il y a toujours des personnes qui n’acceptent pas les noirs, comme ce policier.