Menu schließen

französisch text nach Deutsch

Frage: französisch text nach Deutsch
(2 Antworten)

 
hallo, ich muss diesen text für französisch übersetzen.. kann mir da vielleicht jemand helfen? danke im vorraus!


Am Nachmittag haben wir keinen Unterricht. Um 13.00 Uhr ist Unterrichtsschluss. Am Montagnachmittag mache ich Musik (Ich spiele Gitarre!), dienstags mache ich Sport, am Mittwoch trefe ich meine Freunde im Jugendhaus, donnerstags gehe ich mit Christoph ins Schwimmbad, am Freitag habe ich einen Tanzkurs, und am samstag gehe ich oft ins Konzert. am Samstag bleibe ich zu Hause und räume mein Zimmer auf. Das ist wirklich Stress!

ok danke
GAST stellte diese Frage am 26.04.2005 - 19:03

 
Antwort von GAST | 26.04.2005 - 19:06
A l"après-midi, nous n"avons aucune leçon.
A 13.00 h. est la conclusion d"enseignement. Lundi dans l"après-midi je fais la musique (Je joue de la guitare!), le mardi je fais le sport, le jeudi mercredi trefe je mes amis dans la maison de jeunes, vais je avec Christoph à la piscine, vendredi, j"ai un Tanzku [Attention! Seul le début de votre texte a été traduit.]

so einigermaßen

 
Antwort von GAST | 26.04.2005 - 19:22
danke! hast du das selber übersetzt oder mit einer maschine?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: