Menu schließen

sprachliche mittel auf englsich

Frage: sprachliche mittel auf englsich
(4 Antworten)

 
hallo ich suche für englisch redewendungen und sprachliche mittel die mir bei der analyse von texten weiterhelfen könnten.

wer mir helfen kann melde sich bitte bzw. schreibe einen comment zu diesem thread.

danke im voraus.
GAST stellte diese Frage am 18.06.2009 - 12:26

 
Antwort von GAST | 18.06.2009 - 12:30
furtherweiterhin, außerdem
furthermoredarüber hinaus
moreoverdarüber hinaus
additionallyzusätzlich, außerdem
in addition toaußerdem
as a resultfolglich
besidesaußerdem
especiallybesonders
particularlybesonders
in particularbesonders
in other wordsmit anderen Worten
that is to saymit anderen Worten
alsoauch
similarlyähnlich
equallygleichermaßen
likewiseähnlich
all in allalles in allem
in shortkurz gesagt
by and largeim Großen und Ganzen
on the wholeim Großen und Ganzen
to sum upzusammenfassend
summing upzusammenfassend
at lastschließlich
lastlyschließlich
finallyschließlich
eventuallyschließlich
last but not leastzu guterletzt
to put it brieflykurz gesagt
put simplyeinfach gesagt
in conclusionabschließend, folglich
as far as ...
is concernedso weit es ... betrifft
with regard tobezüglich
regardingbezüglich
concerningbezüglich
to concludeabschließend
with reference tomit Bezug auf
referring tobezüglich
howeverjedoch
neverthelesstrotzdem
although, thoughobwohl
, though (Satzende)dennoch
yetdoch, jedoch
even thoughobgleich, selbst wenn
even ifselbst wenn
whilewährend
whereaswohingegen
as opposed toim Gegensatz zu
contrary toim Gegensatz zu
in contrast toim Gegensatz zu
according todemgemäß, folglich
undoubtedlyunzweifelhaft
theoreticallytheoretisch
granted thatzugegeben dass
on condition thatunter der Bedingung dass
in casefür den Fall dass
unlessaußer wenn, es sei denn
obviouslyoffensichtlich
plainlyeinfach, schlicht
clearlyklar
amazinglyerstaunlicherweise
surprisinglyerstaunlicherweise
strangelyseltsamerweise
fortunatelyglücklicherweise
unfortunatelyunglücklicherweise
naturallynatürlich
understandablyverständlicherweise
generallyim Allgemeinen
specificallybesonders
in generalim Allgemeinen
honestlyehrlich
franklyehrlich
bluntlyfrei heraus
definitelybestimmt
repeatedlywiederholt
frequentlyoft
oftenoft
more importantlywichtiger
thereforedaher
thusdaher
that is whydeshalb
despitetrotz
in spite oftrotz
consequentlyfolglich
meanwhilewährenddessen
either ... orentweder ... oder
neither ... norweder ... noch
both ... and sowohl .. als auch
not only .. but alsonicht nur ... sondern auch
to begin witherstens
on the one hand ... on the other handeinerseits ... andererseits
in the first placeerstens
for one thingzum einen
all these things consideredin Anbetracht all dessen
apart / aside fromabgesehen von
to start witherstens
last of allzu allerletzt
first of allzuerst
originallyursprünglich
formerlyfrüher
recentlykürzlich
latelykürzlich
usuallynormalerweise
as a rule normalerweise
actuallytatsächlich
in factin der Tat
indeedin der Tat
but otherwiseaber sonst
due towegen, infolge
ever sinceseitdem
sinceseit; weil
becauseweil
so thatso dass
in order toum zu ...
whetherob (bei Alternativen)
asals; wie; weil
on the contraryim Gegenteil
basicallygrundsätzlich
namelynämlich
as a matter of facttatsächlich
in the endschließlich
whenals
wheneverwann immer
as soon assobald

Argumente verknüpfen
First of all, I think ...Zuerst einmal denke ich ...
Not only that, but I also think that ...Nicht nur dies, ich denke auch, dass ...
Not only are they ..., (but) they are also ...Sie sind nicht nur ..., sondern auch ...
They are not ..., nor are they ...Sie sind weder ... noch ...
There are various/ several/ many reasons for this.Dafür gibt es verschiedene/ mehrere/ viele Gründe.
First, ... / Firstly, ... – Second, ... / Secondly, ...
Erstens ... – Zweitens ...

Moreover, ... / Furthermore, ... / In addition, ... Außerdem ...
Another significant point is that ... / Another point to add is that…Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass ... / Als weiteren Punkt kann man anführen, dass...
Finally, ...Schließlich ...
On the one hand, ... On the other hand, ...Einerseits ... Andererseits ...
In contrast to this is ...Im Gegensatz dazu...
Because of ...Wegen ...
That is why ...Deshalb ...
After all, ...Schließlich / Immerhin ...
The reason is that ...Der Grund dafür ist, dass ...
In that respect ...In dieser Beziehung ...
The result of this is that ...Das Ergebnis davon ist, dass...
Another aspect/point is that ...Ein weiterer Aspekt ist ...
It is because ...Das liegt daran, weil ...
Although it is true that ... it would be wrong to claim that ...Obwohl ... wahr ist, wäre es falsch zu behaupten ...
That may sometimes be true, but ...Das trifft in gewissen Fällen vielleicht zu, aber ...
One could argue that ..., but ...Man könnte entgegnen, dass ... aber ...

Beispiele anführen
Take for example (the case of) ...Nehmen wir z.B. (den Fall von) ...
Look at ...Betrachten wir ...
For instance ... / For example ...Zum Beispiel ...
Let me give you an example.Ich möchte hier ein Beispiel anführen.

Ergänzungen und Schluss
Most probably ...Aller Wahrscheinlichkeit nach ...
It appears to be ...Es scheint ... zu sein.
It is important to mention that...Es ist wichtig zu erwähnen, dass ...
As I already indicated ...Wie ich bereits ankündigte, ...
In other words, ...Anders ausgedrückt ...
I am most concerned about ...Am meisten bin ich besorgt um ...
I should like to repeat once again that ...Ich möchte noch einmal wiederholen, dass ...
I should like to emphasise that ...Ich möchte betonen, dass ...
I would (just) like to add ...Ich möchte (nur noch) hinzufügen ...
So all in all I believe that...Alles in allem glaube ich, dass ...
(In) summing up it can be said that ...Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...
Weighing the pros and cons, I come to the conclusion that ...Wenn ich das Für und Wider abwäge, komme ich zu dem Schluss, dass ...

Hoffe das hilft dir weiter :)


Autor
Beiträge 36851
1773
Antwort von matata | 18.06.2009 - 12:30
http://www.ego4u.de/de/cram-up/writing
unten an der Seite gibt es Wörter und Tipps für diverse Textarten.
Wenn du weiter oben die Textarten anklickst, erhältst du die passenden Satzanfänge und Verbindungen.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 18.06.2009 - 12:31
* leider sind die Leerzeichen zwischen dem englischen Begriff und der deutschen Übersetzung auf einmal verschwunden :/

 
Antwort von GAST | 18.06.2009 - 12:50
trotzdem gute list @ lili 89

kann so redewendungen nur jedem empfehlen, wertet die verfassten texte ungemein auf

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: