Menu schließen

Französisch

Frage: Französisch
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo
habe folgende Text schon übersetzt und benötige noch zwei Sachen! Bitte Helft mir!
1.
Completez les phrases.
a. A cause du feu, les Pagano ont perdu....
b. M. Pagano se sert d`un pressoir pour...
c. Comme Lea aime la lavande, Mme Pagano lui donne...
d. Les ruches de M. Pagano sont au bout...
e. M. Pagano exagere toujouis, il dit...
f. Apres la visite de la ferme,....
g. Les Lebrumm veulent aller visiter Marseille....
h. Les brunn ont ete bien recus, ils repartent chez eux avec
....

2. Aufgabe: Resumez le texte! / 5- max. 10 Sätze)
A la ferme des Pagano
Le week-end suivent, les Lebrun sont attendus chez les Pagano vers 17 heures. Quand ils arrivent les Pagano les embrassent comme s’ils étaient amis depuis 20 ans! Monsieur Lebrun leur demande s’ils ont eu des problèmes à cause du feu. Monsieur Pagano répond que quelques oliviers ont brûlé. Il leur propose ensuite une visite de la ferme. Les Lebrun le suivent.

Bruno : Porquoi vos oliviers ne portent pas d’olives ?
M. Pagano : Tu sais, Bruno, les olives sont récoltées entre septembre et février. On les ramasse en automne, quand elles sont vertes pour les manger. Pour faire de l’huile, il faut attendre la fin de l’hiver, quand les olives sont bien noires.
Bruno : Et comment vous faites l’huile ?
M. Pagano : On se sert d’un pressoir. Je te montrerai plus tard.
Mme.Pagano: Si vous voulez, on va voir nos champs de lavande. Suivez-moi.
Léa: Wouah! C’est beau!
Mme.Pagano:Tiens, tu en veux un bouquet ?
Tu pourras le faire sécheret le mettre dans des petits sacs pour parfumer tes vêtements.
Léa: Quand est-ce qu’on ramasse la lavende ?
Mme.Pagano:La Lavande est récoltée en été, au début du mois de juillet, quand il commence à faire trèschaud.
M Pagano: Faites attention aux abeilles ! Elles viennent des ruches au bout du champ.
Bruno : Vous faites du miel de lavande ?
M Pagano : Oui, il est récolté au printemps et en été. Et mon miel, c’est le meilleur ! Il est vendu sur tous le marchés de la région.
Mme Pagano :Tu es bien Midi, toi ! Il faut toujours que tu exagéres !
Quand ils ont fini la visite, les Pagano invitent les Lebrun sur leur terrasse. Pendant que les enfants mangent des pêches, les parents prennent l’apéritif. Quelle belle journée ! Les Lubrun racontent qu’ils ont envie de visiter Marseille le week-end prochain. Les Pagano leur disent ce qu’il faut y voir. Et le meilleur poisson de la région, ils le trouveront sur le Vieux_port.
Les Lebrun rentrent à la maison avec du miel, de la lavande et de l’huile d’olive. La vie en Provence est vraimnet agréable!
Frage von philu89 (ehem. Mitglied) | am 02.04.2009 - 17:22


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von philu89 (ehem. Mitglied) | 02.04.2009 - 17:38
und?
Es ist wirklich wichtig!


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Soph_92 (ehem. Mitglied) | 02.04.2009 - 17:43
und was genau willst du jetzt wissen?^^


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von evachen93 (ehem. Mitglied) | 02.04.2009 - 19:31
1)quelques oliviers
c) un bouquet avec la lavande
d) du champ
e) Il est vendu sur tous le marchés de la région.
f) ,les Pagano invitent les Lebrun sur leur terrasse.
g) le week-end prochain
h) du miel, de la lavande et de l’huile d’olive

Ist meiner meinung nach richtig! lg


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von evachen93 (ehem. Mitglied) | 02.04.2009 - 19:53
Les Lebrun rendrent visite aux Pagano, une famille, qui a une ferme. Bruno est très surpris que les oliviers de la famille Pagano ne portent pas d`olives, et M. Pagano explique que c`est dépendant de la saison.
Quand les Pagano montrent leur champs de lavande, Léa est subjuguée par sa beauté. M. Pagano explique que la lavande est récoltée en été est Léa peut emmener un peu de la lavande.
M. Magano explique qu`ils font du miel de lavande et ìl raconte fierté, que son miel est le meilleur.
Après la visite, les enfants mangent des pêches et leurs parents prennent l`apéritif.
Les Lebrun rentrent à la maison après une belle journée.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von evachen93 (ehem. Mitglied) | 02.04.2009 - 20:04
a. A cause du feu, les Pagano ont perdu quelques oliviers.

b. M. Pagano se sert d`un pressoir pour....

c. Comme Lea aime la lavande, Mme Pagano lui donne un bouquet avec la lavande.

d. Les ruches de M. Pagano sont au bout du champ.

e. M. Pagano exagere toujouis, il dit "Et mon miel, c’est le meilleur !Il est vendu sur tous le marchés de la région."

f. Apres la visite de la ferme,les Pagano invitent les Lebrun sur leur terrasse.

g. Les Lebrumm veulent aller visiter Marseille le week-end prochain.

h. Les brunn ont ete bien recus, ils repartent chez eux avec du miel, de la lavande et de l’huile d’olive.

LG


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von evachen93 (ehem. Mitglied) | 02.04.2009 - 20:06
und b hatte ich vergessen:

b)M. Pagano se sert d`un pressoir pour faire l`huile.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: