The Coventry Carol - Noten

Moinmoin allerseits!

Bei der Recherche für ein Arrangement-Projekt hat Google u.a. auch eure Seite ausgespuckt (sogar auf Seite 1...)

@auslese: Naja,
die Musik ist ja quasi in die Website, die SilencedSlayer angegeben hat, schon implementiert und spielt sich automatisch ab (Link zur MIDI-Datei ist ganz klein unten auch angegeben).

@SilencedSlayer: Nach einem ersten Durchhören kann ich mir nur 3 Möglichkeiten vorstellen:
1. Schreibfehler desjenigen, der die Grafik erstellt hat.
2. Abspielfehler der MIDI-Datei (bei mir zumindest hakt die Wiedergabe ab und zu ; manche Töne werden [v.a.im Bass] verschluckt).
3. Oder aber: Sir Henry Walford Davies (http://christmassongbook.net/biographies/walford_davies.asp), der den Satz anscheinend "gebaut" hat, hat das tatsächlich so gemeint. Irritierend ist (für mich) erstmal der Ganztonsprung am Anfang der Melodie, wo in den meisten (wenn nicht allen) Fassungen da eher ein "fis" steht. Dann ist im Takt 6 der Rhythmus ungewohnt; normalerweise kommt hier die Halbe- vor der Viertelnote.

Die deutsche Wikipedia weiß zu diesem engl. Weihnachtslied überhaupt nischt - aber schau doch mal auf die englische Seite: http://en.wikipedia.org/wiki/Coventry_Carol

Zitat:
Allerdings hat die Fassung wenig mit dem Original zu tun. Woran liegt`s?

Hm, vermutlich damit, daß man erst einmal fragen müßte, was denn genau das Original ist. Die Melodie ist anonym entstanden, somit ist eine eindeutige Originalfassung zeitlich gar nicht einem Datum zuzuordnen, ab welchem klar wäre, daß alle folgende Fassungen Bearbeitungen sein müssen. Überliefert ist halt nur eine Melodie; der Satz, also die Ausharmonisiserung, kam vermutlich erst später hin zu - und da hat halt jeder, der sich berufen fühlte (oder wie ich dazu angeheuert wurde...;-), sein eigenes Süppchen gekocht: John Rutter (der englische Komponist) zum Bleistift geht in seiner Chorfassung im 2. Takt auf der 1 erstmal nach DUR!, um danach schön brav weiter in Moll zu bleiben etc.
Zweitens existieren mehrere Textvarianten, nur kleine Abweichungen zwar, aber sie sorgen dann der Stelle schon für einen anderen Rhythmus in der Melodie, logisch.

Wenn du auf der Suche nach einem "gscheiden" Klaviersatz bist, hilft in jedem Fall Google weiter... ;-)

Ein paar Tips (funktionieren hier eigentlich Links im Text?, nö, sehe ich gerade, Mist.)

http://www.cyberhymnal.org/htm/c/o/coventry.htm

Dort gibt es ebenfalls einen Link zur einer MIDI-Datei, die (bei entsprechender Browsereinstellung) auch automatisch abgespielt wird. Das klingt dort zumindest aweng sauberer, halt sehr "evangelisch", man stellt sich geradezu die uralte kleine Dorfkirche vor, in der der noch ältere Organist sich an einem Harmonium abmüht....

Eine kleine Fundgrube zur Entstehung und zu verschiedenen Versionen ist auch dieses hier:

http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/coventry_carol-1.htm

Ich hoffe, das hilt dir erstmal weiter. Viel Glück!

andee