Fachausdrücke für Topografie / Bretagne
Frage: Fachausdrücke für Topografie / Bretagne(1 Antwort)
Ich brauche Hilfe bei der Übersetzung dieser Sätze...Ich habe schon versucht einiges zu übersetzen, aber mir fehlen zu viele Vokabeln, die nicht in meinem Wörterbuch vorhanden sind. Vielleicht könnte mir ja jemand helfen dies auf fraanzösisch zu übersetzen: Die Oberfläche der Bretagne, teils hügelig, teils flach, wird von West nach Ost gegliedert durch die ..., . Die höchste Erhebung findet sich in .... Der zerklüftete Küstenverlauf wird bestimmt durch felige Steilküste, zahllose Mündungbuchten, Halbinseln, Kaps und lange Dünenstrände. La surface de la Bretagne, en partie vallonnée, en partie méplate, est structuré par.... Le point culminant se trouve dans .... Le littoral escarpé de l`évolution est déterminée par felige falaises, les innombrables criques embouchure, péninsules, caps et de longues plages de dunes. vllt könnt ihr mir ja die fehler verbessern:D |
Frage von samybabe (ehem. Mitglied) | am 28.03.2008 - 13:37 |
Antwort von GAST | 14.04.2008 - 18:11 |
hey samybabe, also ich kenn einige vokabeln net von deim text, |
32 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Bretagne: Referat gesucht (4 Antworten)
- Crêpes et Bretagne (4 Antworten)
- vwa französisch- teil 3 (1 Antworten)
- Die größten 8 Städte in der Bretagne (8 Antworten)
- Vortrag Bretagne: Entwurf korrigieren, bitte (0 Antworten)
- Auf Grammatik korrigieren (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Bretagne: Referat gesuchtHallo ich brauchte dringend einen Vortrag über die Bretagne hätte jemand was?
- Crêpes et BretagneIch suche ein Referat auf Französisch um das Thema Bretagne und Crêpes
- vwa französisch- teil 3guten tag! bitte korrigieren! ein ausschnitt aus meiner vwa. Je pense que c‘était mon jour préféré. Premièrement, on a..
- Die größten 8 Städte in der BretagneHallo Leute! Ich versuche seit gestern die größten 8 Städte in Bretagne rauszufinden. Jedoch finde ich nichts Hilfreiches im ..
- Vortrag Bretagne: Entwurf korrigieren, bitteHallo Ich habe eine Frage ich muss in Fränzösisch einen Vortrag über die Bretagne halten ich währe froh wenn jemand den Text ..
- Auf Grammatik korrigierenSalut Hanna, J`ai lu ton e-mail et j`étais très triste et peux fort bien comprendre votre situation. Moi je trouve en ..
- mehr ...