Menu schließen

korrektur lesen - Englisch BITTE!

Frage: korrektur lesen - Englisch BITTE!
(14 Antworten)

 
Hallo Leute,
ich würde mich sehr freunen wenn ihr euch mal mein verfasstet durchlesen & vielleicht sogar korigieren würdet.
Wäre sehr lieb. lg & danke Sarah

------------------
Well our topic of the group work was Benvolio & Mercutio from the family of the Montague’s.

The first question you thinking about is “Who are the Montague’s?”

The Montague’s were one of the two households in the drama Romeo & Juliet who was written by William Shakespeare. Capulet’s & Montague’s that’s like light and darkness, two households against another. They were enemies. But back to the Montague’s. In the family of the Montague’s were Lord & Lady Montague, Romeo, Benvolio & Mercutio a relative of the prince and a good friend of Romeo, but I forgot… there are Balthasar & Abraham too. Balthasar was or is a Servant of Romeo and Abraham of the Montague’s but the main topic of our group work was that we should find out more about Benvolio & Mercutio. Well, so we’ve read some passages in the book, saw the movie and last but not least we write 3 texts about the two guys.

The first text was a entry into Benvolio’s diary, the second of Mercutio’s diary and the last was a newspaper entry.
GAST stellte diese Frage am 14.02.2008 - 16:35


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 16:42
Ist der erste Satz so richtig? hm, ich find der klingt seltsam.
Ich würd schreiben. The Capulets and the Montagues were like light and darkness, two housholds against another find ich auch nich so doll... klint so abgehackt... hätte jetzt vielleicht the two families don`t like each other oder sowas in der art geschieben. Dein Satz "But back to the Montague`s" würd ich so in einem text nicht schreiben. Dann lieber "But I want to talk about the Montague`s"


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 16:44
schöner find ich noch wenn du sagst: In the family of the Montague`s there were... oder du schreibst The family members of the Montague`s were usw. Nach Mercutio fehlt ein Komma (vielleicht nur tippfehler) oder du machst einen Relativsatz draus

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 16:55
aber der rest kann doch nicht alles richtig sein, bitte Leute, helft mir


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 16:57
wieso denn nicht? :-)
würd außerdem aus deinem einen lang satz ab: but the main topic usw. zwei sätze machen. und willst du das so schreiben: ... but I forgot... there are Balthasar and Abraham too. Find ich stilmäßig nich soo schön

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 16:58
naja ich muss das vortragen


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 17:03
achso und: but the main topic of our group was to find out more about Benvolio and Mercutio. so hätte ich es geschrieben

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 17:04
stimmt, das ergibt mehr sinn


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 17:07
ich hoff du kommst klar weil ich so verstückelt geschrieben habe :)

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 17:08
kann sein dass ich mich täusch aber muss das im 2.satz nicht "you`re thinking" heißen?

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 17:12
an dem 2. hab ich grad selber mal rumgebastelt & habs jeztt so: Maybe the first question which you ask to yourself is: “Who are the Montague’s?”

geht doch oder?


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 17:12
oh den hab ich mir gar nicht angeschaut... also so wie er da steht stimmt er schonmal nicht. wer ist denn mit you gemeint?


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 14.02.2008 - 17:13
also wenn dann: maybe the first question you aks yourself is...

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 17:17
achso okay danke, hab ich wieder nen satz mehr ^^

 
Antwort von GAST | 14.02.2008 - 17:25
hey
heißt des net: The first topic you ARE thinking about is: "who are the Montague´s?"
dann ....in the drama Romeo und Julia, WHICH was written...?!
und ...so we´ve read some passages in the book, saw the movie and last but not least, we WROTE 3 texts....
..The first text was AN entry....

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

273 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Korrektur Englisch-Präsentation
    Hallo Zusammen, ich muss demnächst eine Präsentation in Englisch halten. Den Text dafür habe ich bereits vorbereitet, ..
  • Korrektur von Text Past Perfekt!
    Hast du eine Frage zu Hilfe bei der Korrektur zu Past Perfekt oder einem anderen Thema? Gib hier deine Frage so detailliert ..
  • kurze Korrektur
    ich bitte um Korrektur(englische) put on auftragen brush kämmen look at angucken try on anprobieren read ..
  • Englisch - Simple present/past - Korrektur
    Wie der Titel schon andeutet, bräuchte ich eine kleine Korrektur. http://i.imgur.com/jq555lA.jpg Das was im Text steht ist..
  • Summary ! korrektur bitte :)
    Wäre nett wenn jemand bei der Korrektur helfen könnte. :) Danke ! Summary After school shootings in many states of the U...
  • korrektur
    hallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
  • mehr ...