Menu schließen

Übersetzung, Latein

Frage: Übersetzung, Latein
(2 Antworten)

 
Hi ich brauch extrem schnell ne Übersetzung oder eine Seite, wo diese Übersetzung steht, ich habe schon jede seite durchsucht.

Es ist ein Teil aus Liber XXIX , dem siebten Band von Plinius d.Ä.

Dicam de istis Graecis suo loco, M.
fili, quid Athenis exquisitum habeam et quod bonum sit illorum litteras inspicere, non perdiscere. vincam nequissimum et indocile genus illorum, et hoc puta vatem dixisse: quandoque ista gens suas litteras dabit, omnia conrumpet, tum etiam magis, si medicos suos hoc mittet. iurarunt inter se barbaros necare omnes medicina, sed hoc ipsum mercede faciunt, ut fides iis sit et facile disperdant. nos quoque dictitant barbaros et spurcius nos quam alios Οπικων appellatione foedant. interdixi tibi de medicis.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen, ich habe morgen eine Prüfung darüber T__T

MfG

Sakura_Haruno
GAST stellte diese Frage am 26.09.2007 - 17:35

 
Antwort von GAST | 26.09.2007 - 17:41
ist
auch nur bis disperdant t_t

 
Antwort von GAST | 26.09.2007 - 18:51
ich habe voll migräne und konnte nur ne laienhafte übersetzung schreiben: würde die helfen? ich meine, damit ihr mir helfen könnt?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: