Forum > Sonstiges

Kann jemand Russisch?

Frage: Kann jemand Russisch?
(17 Antworten)

	Hallo Ihr Lieben, brauche mal kurz Übersetzungshilfe. Hab schon im internet gesucht, aber finde nirgendwo die übersetzung. Also wär super wenn ihr mir helfen könntet ^^ priviet cagdila davai haroscha stanok Danke schonmal im vorraus...
	GAST stellte diese Frage am 20.08.2007 - 18:54

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:56
	priviet schätze ich mal privat^^ (Ist wahrschienlich Schwachsinn aber egal^^) davai heißt glaube ich sowas wie beeilen (DAVAI! DAVAI! sowas hat man ja shcon oft gehört^^) den rest hab ich noch nie gehört

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:56
	priviet = Hallo; Grüß dich cag dila = Wie gehts davai = Beeil dich die anderen beiden begriffe hab ich noch nie gehört ^^

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:57
	privet= hi oder hallo aber nur in jugendlichen kreisen kak dela= wie gehts? Dawaj= los mach schon! harascho= gute, harascho= gut Stanok= rasierklinge

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:57
	masta hatte schon recht...und haroscha soll wohl GUT heißen...stanok? das kenn ich gar nicht...vielleicht falsch geschrieben..

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:58
	genau:D rasierklinge...hab ich auch schon gedacht, aber das passt gar net in die reihe der wörter

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:58
	stimmt...gut...lol...hätte es vlt. erkannt, wenn es in Russisch da gestanden hätte und nicht mit deutschen buchstaben xD

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 18:59
	stanok kann auch iein arbeitsgerät sein^^

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:00
	juhuu, ich hätts auch gewusst freu.. obwohl russisch wie bulgarisch ist, ist diesmal nur ein wort gleich^^ priviet=sdrasti cagdila=kak si? davai= davai harascho=dobre stanok=brasnarsko noschtsche

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:01
	sdrasti ist im russischen eine kurzform für ein etwas höfliches hallo...guten tag oder so^^

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:03
	Vielen dank ihr lieben bin jetzt um einiges schlauer :)

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:04
	was wars nun?dieses stanok?rasierklinge oder arbeitsgerät?was passt besser?

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:11
	Ist doch egal, hauptsache die Kleine ist zufrieden

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:13
	es hat mich eben nur interessiert.... was man heutzutage alles in der schule lernt^^

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:13
	Und ich komm` wiedermal zu spät! >.<

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:13
	und warum kommstu zu spät? weijl du maijn brudjer bist

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:13
	sowas lernt man auf der strasse

	Antwort von GAST \| 20.08.2007 - 19:14
	Ja, mann. So eijne Schaise.

25 ähnliche Fragen im Forum:

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Sonstiges

deutsch-russisch
hey... was heißt "essen" auf russisch? ist ganz wichtig, wäre also echt nett wenn mir jemand helfen kann:)
Russisch
Kann einer von euch russisch?
griechisch oder russisch ?
Hi! Kann jemand von euch Griechisch oder Russisch und mir sagen was das heißt ? http://i.imgur.com/YmYw33t.jpg
kleidungsstücke in RUSSISCH
ich suche kleidungsstücke in russisch z.B. schuhe, jacke ,...
Russische Raketentechnik
Hallo Leute! Ich muss ein Kurzvortrag über die Russische Raketentechnik für russisch machen! Und ich wollte fragen, ob ..
Sprache vom Händy ändern.!
HI com. Wie kan man von eine handy die Sprache ändern.. Ich mein jetzt z.b von Deutsch zum Russisch.. Aso es soll alles auf ..
mehr ...