Menu schließen

richtige wortstellung

Frage: richtige wortstellung
(8 Antworten)

 
was ist richtig?


I already was in Greece for 2 weeks
oder
Iwas already in Greece for 2 weeks?

hab i-wie n blackout bekommen und verzweifel voll xD ...need help!
GAST stellte diese Frage am 15.08.2007 - 16:28


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Der_Benni (ehem. Mitglied) | 15.08.2007 - 16:37
Das zweite müsste stimmen.

Oder irgendwie so I`ve already been in Greece for 2 weeks.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 15.08.2007 - 16:40
I have already been to Greece for 2 weeks

soweit ich weiß, kommt da ein "to" statt "in" hin..
heißt ja auch "Welcome to Germany"


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Der_Benni (ehem. Mitglied) | 15.08.2007 - 16:44
Bin mir eigentlich ziemlich sicher, dass da kein "to" hinkommt.
Welcome to Germany heißt es nur weil "to" die fester Präposition von Welcome ist

 
Antwort von GAST | 15.08.2007 - 16:51
I have already been to Greece for 2 weeks.

Du musst bei already auf jeden Fall Present Perfect benutzen, da es ja ein Signalwort für diese Zeit ist... Simple Past ist da ganz falsch.
Bisher hab ich immer "to" benutzt und es war nie falsch bei Klausuren und so^^ :P

 
Antwort von GAST | 15.08.2007 - 17:00
ich gebe la-petite-coccinelle vollkommen Recht ;)

 
Antwort von GAST | 15.08.2007 - 17:01
to klingt aber ganz schön strange^^

 
Antwort von GAST | 15.08.2007 - 17:05
hmm... ich erinnere mich vage dara, dass mein englischlehrer uns das mal erklärt hat... ich glaub es ist so, wenn man irgendwo hinreist muss man "to" als präposition benutzen...
für uns deutsche klingt es natürlich voll komisch und falsch^^


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Der_Benni (ehem. Mitglied) | 15.08.2007 - 17:15
Nja mag ja sein dass ihr Recht habt...aber ich dacht mir halt man sagt ja auch I live in soundso...
Oder halt In my holidays I will go TO greece ... das man halt bei sowas nur TO benutrzt...kP xD

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: