Forum > Smalltalk

Deutsch-Italienisch übersetzer

Frage: Deutsch-Italienisch übersetzer
(9 Antworten)

	irgendwelche gute tipps? danke
	GAST stellte diese Frage am 17.03.2007 - 23:33

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:36
	http://wb.pauker.at/p.php/DE/IT

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:38
	gugg ma bei icq... wenn du da angemeldet bist... ; )

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:38
	ital-dict.de ist ne sehr gute übersetzungsmaschine für de-it

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:40
	ups... ohne hyphen... also www.italdict.de

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:40
	danke leute aber ich suche eine wo ich sätze übersetzen kann ital-dict.de ( die seite wird nicht gefunden )

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:45
	jaa, ohne hyphen ;-) dann klapptŽs auch :-P naja, dann bleibt dir nur noch google... obwohl das nicht immer die besten resultate liefert... also auf google.de rechts neben der suchen-taste auf sprachtools (falls du das noch nicht wusstest ;-))

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:53
	also ich hab hier eine ganz gute seite. hat aber einen nachteil, du musst alles auf englisch reinschreiben. oder du machst es in 2 schritten: erst von deutsch auf englisch übersetzen, (kopieren, einfügen usw.) dann von englisch auf italienisch übersetzen. habs grad getestet, funktioniert ganz gut und fehlerfrei

	Antwort von GAST \| 17.03.2007 - 23:53
	ups... seite vergessen: http://www.weiterhilfe.de/sprache/

	Antwort von GAST \| 05.02.2010 - 17:26
	Eine nützliche Seite http://babelx.net/de/%C3%9Cbersetzer-Italienisch/ :)

101 ähnliche Fragen im Forum:

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Smalltalk

Übersetzer
Hat irgendjemand einen guten Übersetzer gefunden, welcher auch gramatikalisch richtig übersetzt? Also das der Google-Übersetzer ..
Italienisch - Deutsch
Was heißt Sein Mädchen auf Italienisch? gibt es auch andere Sätze wie z.B. Sein Stolz oder so etwas ähnliches auf italienisch..
web übersetzer
kennt jemand nen gutn deutsch französisch übersetzer?
Gibt es einen guten Übersetzer?
Ich suche einen (kostenlosen) online Übersetzer für Lingala und Bambara. Bei google finde ich nichts.
Übersetzer
Weiß wer einen Englisch-Deutsch Deutsch-Englisch Übersetzer der exakt richtig auch Sätze und mehrere Wörter übersetzt (kostenlos)?
englisch-online-übersetzer
hey leute! kennt ihr einen Englisch-online übersetzer,der ganze texte fehlerfrei übersetzen kann? Vielen Dank:)
mehr ...