übersetzung

Ich muss ziemlich viele dämliche Sätze aus dem deutschen ins lateinische übersetzen. Vll könnt ihr mir mit einem satz bzw. einem teil oder so helfen, wär total lieb, ich krieg das einfach nicht hin...auch wenn es nur ein teil ist ihr würdet mir echt sehr helfen...


1.Satz: Die längste Strecken der ersten Aquädukte waren lediglich Kanäle, die in die Felsen der Wasserquelle gebohrt wurden und zu den Verteilungszisternen in der Stadt verliefen.

2.Satz: Wagenrennen dienten nicht nur der Unterhaltung, sie hatten auch eine politische Funktion. Die Bevölkerung sollte so von Aufständen abgelenkt werden.

3.Satz: Als Dank für die Dienste, die ihr dem Reich erwiesen habt, ließ der Kaiser euch eine stolze Summe der öffentlichen Gelder zukommen, damit ihr euch auf dieser Insel vor der Küste Kretas eine herrliche neue Siedlung errichten könnt.Baut und regiert weise, wie man es von euch gewohnt ist.

4.Satz: Gegen Ende des ersten Jahrhunderts v. Chr. gab es in Italien etwa 3 Millionben Sklaven. Damit lebten 40% der Bevölkerung nicht in Freiheit.


Ihr seht ich schaff das echt nicht alles alleine, das ist so verdammt schwierig. Bitte helft mir!