Menu schließen

The Tortilla Curtain, Need Help!

Frage: The Tortilla Curtain, Need Help!
(2 Antworten)

 
Also Nabend erstma!
So, habe ein Frage zu Englisch!
Ich habe Englisch Leistungskurs und muss LEIDER so ein beschissenes Buch lesen.

"The Tortilla Curtain".
Kennt das vielleicht jemand? Ich finde dieses Buch so ätzend und unverständlich und brauche darum eure Hilfe. So eine kleine Zusammenfassung wäre mir ganz lieb!

Danke schonmal
GAST stellte diese Frage am 05.04.2006 - 22:02

 
Antwort von GAST | 05.04.2006 - 22:11
Also ich kenne das Buch nicht, zu meiner Schulzeit hatten wir im LK was anderes gelesen, naja is ja auch egal ;-)

Jedenfalls hab ich hier ne Seite gefunden, obwohl ich befürchte, dass ist nicht so ganz was du suchst, wahrscheinlich zu umfangreich nehm ich mal an, du wolltest ja nur ne "kleine" Zusammenfassung...

http://home.arcor.de/tortillacurtain/

 
Antwort von GAST | 06.04.2006 - 12:59
Tortilla Curtain soll beschissen und unverständliche sein? Dann viel Spaß mit "remains of the day", da wirst du dann sicherlich deine Freude dran haben. Müsst ihr sicherlich auch noch lesen.
Wenn du`s nicht verstehst, dann kauf dir vielleicht die deutsche übersetzung. Die heisst aber América und nicht tortilla curtain.
Z
um Inhalt könnte man da mal kurz sagen:
Delaney Mossbacher fährt den illegalen Einwanderer Cándido Rincón an, der darauf schwer verletzt ohne ärztliche Behandlung in sein kleines Camp im Canyon von Topanga Creek zu seiner schwangeren Frau, América, zurückkehrt. Ihr ganzes Leben kehrt sich daraufhin zum schlechten, da Cándido nicht mehr arbeiten kann. Ihr weiteres Leben scheint vom Pech verfolgt zu sein.
Delaney verwandelt sich in der Zeit von einem liberalen Amerikaner in einen Rassisten aufgrund seiner eindeutig rassistisch geprägten Umgebung. Dies endet darin, dass er "seinen" Mexikaner immer mehr hasst und ihn schließlich sogar in sein Camp verfolgt und ihn mit einer Pistole bedroht. Allerdings gibt es in dem Moment einen Erdrutsch, aus dem Cándido Delaney rettet.

Eine gute Seite zu Tortill Curtain ist:
http://www.ulricianum-aurich.de/en22l/hope/tortilla/start.htm
Allerdings natürlich auf Englisch.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: