Menu schließen

Indirekte Rede!

Frage: Indirekte Rede!
(8 Antworten)

 
Unser Lehrer hat uns noch nciht erklärt, wie das geht, und jetzt müssen wir diese Aufgabe als HA machen! BITT HELFT MIR!

1:Catherine: C`est bête parce que je vais organiser und boum ce soir
2:Nathalie: Où est-ce qu`elle va faire sa boum?
3:Catherine: J`ai invité mes amis de la 3e B à la maison.
Nathalie ne peut pas venir?
4:Nathalie: Est-ce que Sébastien va venir?
5:Catherine: il vient avec un copain
6:Nathalie: Est-ce qu`ils vont arriver tôt?
7:Catherine: Ils vont venir à 9 heures
8:Nathalie: Alors, je viens aussi à 9 heures

9:Maman:J`ai trouvé un emploi
10:Hélène:Je peux venir cet après-midi?
11:Karl:Je suis malade
12:Sébastien:Est-ce que je peux passer avant le match?
13:Nathalie:Clermont-Ferrand est super
14:Hélène:On va au cinéma ce soir?


WÄRE SUUUUUUUUUUUUUUUUPI NETT, WENN IHR MIR HELFEN KÖNNTET!
GAST stellte diese Frage am 05.02.2006 - 18:03

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 18:09
Es geht genauso wie im deutschen...;)

z.b.
zu 9

Maman sagte (?) qu´elle trouvé un emploi...

Keine Ahnung ob alles richtig konjugiert ist... ist 4 Jahre her...und ich merk ich sollts ma wieder auffrischen...:D

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 18:09
So, einmal hier: http://www.klassenarbeiten.de/klassenarbeiten/klasse8/franzoesisch/klassenarbeit186_grammatik.htm

und das hier: http://www.e-hausaufgaben.de/Hausaufgaben/Franzoesisch-Indirekte_Rede.php

Mit mehr kann ich nicht dienen, Französisch ist schon 3 Jahre her :P

MfG Affe

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 18:10
sollt ihr das jetzt einfach umwandeln in direkte rede? und soll man die sätze verknüpfen oder einzeln?
lg

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 18:17
also erstmal musst du den einleitenden Satz im Präsens schreiben.
Dann bei Fragen: "..veut savoir que.." oder "..demande que.."
und bei Aussagesätzen: "..dit que.." oder zB. "..repond que.." ...

Beispiel:
1.Catherine dit que c`est bête parce qu`elle va organiser un boum ce soir.

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 18:24
2:Nathalie veut savoir où qu`elle va faire sa boum. (ich meine ohne est-ce que)
3:Catherine dit qu`elle a invité ses amis de la 3e B à la maison. Et elle demande que Nathalie ne peut pas venir.
4:Nathalie demande que Sébastien va venir.
5:Catherine répond qu`il vient avec un copain.
6:Nathalie veut savoir qu`ils vont arriver tôt.
7:Catherine répond qu`ils vont venir à 9 heures.
8:Nathalie dit qu`elle vient aussi à 9 heures.

Kriegste den Rest selber hin?

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 19:07
wie ist es bei satzt 11, den blick ich net

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 19:11
und bei satz 13 weiß ich auch nicht weiter

 
Antwort von GAST | 05.02.2006 - 23:02
11:Karl dit qu`il est malade.
13:Nathalie dit que Clermont-Ferrand est super.

ganz einfach
biddeschön

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Indirekte Rede
    Indirekte Rede mit dem redeeinleitenden Verb im Präsens!!
  • Le discours indirect
    Ein Kurzvortrag zum grammatischen Schwerpunkt "indirekte Rede" auf deutsch mit französischen Beispielsätzen.
  • mehr ...