Menu schließen

Hilfe, Nur noch Zeit bis Morgen(Fr)

Frage: Hilfe, Nur noch Zeit bis Morgen(Fr)
(11 Antworten)

 
könnt ihr euch das mal durchlesen und nach Fehlern suchn.

Les choristes

Le film « les choristes » est connu en l´Allemande sur le nom « Die Kinder des Monsieur Mathieu ».
Monsieur Arthur Chon, Jacques Perrin et Nicolas Mauvernay produaient le film dans l’année 2004 en France, suisse et allemande. Le livre du film ont écrire Monsieur Christophe Barratier et Monsieur Philippe Lopes-Curval . Monsieur Barratier aussi fait la regie et avec Monsieur Bruno Coulais la très connu music.
Maintenant je veux raconter du film.
Dans l´année 1949 en France, le professeur du music, Clément Mathieu trouve un job á Fond-de l´Etang, un internat pour enfants quelle sont difficile. Il n´aime pas comme le directeur, Rachin, se comporte envers de l´enfants. Il veut donner un perspective de la vie et futur pour ses élèves. Bientôt Monsieur Mathieu n´est pas seulement un professeur mais aussi componiste du chansons pour la chorale de ses élèves. Les plus enfants sont bon chanteurs par exemple Pierre Morhange. Clément trouve la sympathie de Pierre dans une visite de parents, parce il dis a Madame Morhange que sa fils est au dentiste, bien q´il été dans le cachot.
Pendant la climat a l´internat est meilleure. Quelque jour un nouveau eleve, Mondain vient dans la classe de Monsieur Mathieu. Il est tres agressif et brut. Le directeur donne la faut des tout aux Mondain.

Ich weis das tausende Fehler enthalten sind, Ich bin echt RICHTIG schlecht in Franz... MFG MOJO
GAST stellte diese Frage am 12.01.2006 - 22:10

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:13
ja
klingt gut and i am so sorry but i can´t speak french ;)

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:14
würde dir ja helfen, wenn ich bis morgen nicht für meine mündliche franzprüfung noch 200 seiten lesen müsste. also an alle, bevor ihr mojo
helft helf mir^^

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:15
sorry, but i can´t speak french too ... sorry, pero no hablo la lengua frances ... sorry, ale nie rozmawiam po francusku ... ^^

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:15
wie sollen wir dir dnen helfen beim lesen?

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:16
also statt Le livre du film ont écrire Monsieur Christophe Barratier et Monsieur Philippe Lopes-Curval .
hätt i gsagt ... bla bla bla le livre était écrit par ... denr ets bin i zu faul durhczulesen...

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:16
also des fällt euch beiden echt früh ein.....respekt gibt wohl ne nachtschicht mim lesen

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:18
berboy hablas espanol? cool ich auch n bissl ^^

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:18
musique nicht music

pour les enftans QUI sont ...
le climat


usw... du bist wirklich richtig schlecht *gg* viel glück morgen

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:29
Les choristes

Le film « les choristes » est connu en Allemand sur le nom « Die Kinder des Monsieur Mathieu ». Monsieur Arthur Chon, Jacques Perrin et Nicolas Mauvernay produaient le film dans l’année 2004 en France, en Suisse et en Allemange. Le livre du film ont écrit Monsieur Christophe Barratier et Monsieur Philippe Lopes-Curval . Monsieur Barratier fait aussi la regie et avec Monsieur Bruno Coulais la music très connu. (Sinn des Satzes ist etwas eigenartig.)
Maintenant je veux raconter du film.
Dans l´année 1949 en France, le professeur de music, Clément Mathieu trouve un travail á Fond-de l´Etang, un internat pour enfants qui sont difficils. Il n´aime pas comme le directeur, Rachin, se comporte envers de l´enfants. Il veut donner une perspective à ses élèves dans la vie et l`avenir. Bientôt Monsieur Mathieu n´est pas seulement un professeur mais aussi componiste de chansons pour la chorale de ses élèves. Le pluspart des enfants est un bon chanteurs comme par exemple Pierre Morhange. Clément reçoit la sympathie de Pierre pendant une visite de sa mère, parce qu`il dit à madame Morhange que son fils est au dentiste, bien qu´il a été dans le cachot.
Pendant ce temps là, le climat a l´internat est très bien. Quelque jour plustrad un nouveau élève, Mondain, vient dans la classe de Monsieur Mathieu. Il est très agressif et brut. Le directeur donne la faut de tout aux Mondain. (Da fehlt irgendwie noch was. Was ist denn überhaupt passiert, dass ihm die Schuld in die Schuhe geschoben wird?)

Hoffe, dass es etwas hilft.
Greez

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:30
d l`enfants geht nich wenns die mehrzahl sein soll dann muss es de les enfants heißen
parce il dis... falsch weil muss parce qu` il dis heißen
und außerdem beginnst du im passé compose und schreibst dann im präsens und knallst mal so zwischen durch nen konjunktiv rein "il veut donner"
únd über das a bei "la climat a l`internat" musst noch nen akzonk graph machen

musst du das denn nun im präsens oder der vergangenheit schreiben

 
Antwort von GAST | 12.01.2006 - 22:32
@tears : ey ... hablo espanol muy bien, por que estudio la lengua espanola mas de seis anos ... ^^ para eso ^^

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Themen Französisch
    Bei uns beginnt demnächst die Vorbereitungsphase für das Abi Französisch mündlich. Zur Zeit bin ich noch am überlegen, was ich ..
  • DELF mündliche Prüfung
    Ich mache bald meine mündliche DELF Prüfung. Meine Lehrerin meinte, dass man da Zeit hat dem Prüfer was über sich zu erzählen. ..
  • Französisch Niveau Abi
    Nach dem Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen müsste ich zu dem Zeitpunkt, wo ich das Abi abschließe B1 haben. Zur ..
  • Molière, Jean Baptiste - Tartuffe
    hey leute hat jemand von euch tartuffe gelesen? Epochenmässig gehört das ja zur klassik und ich muss einige merkmale auflisten ..
  • A Toi! 2 Cahier d`activites Lösungen
    Hallöchen, habe wegen der Corona-Zeit im A Toi! 2 Cahier d`activites alles von unité 1-6 auf und das ist zu viel, weil nebenbei ..
  • Verb in das Conditionnel I
    1 (devoir) - Vous auriez dù travailler maintenant. 2 ( pouvoir) - Tu aurais pu faire les courses avec moi. 3 (vouloir) - Anne ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: