Menu schließen

Jerusalem 1099: Nachrichtentext korrigieren

Frage: Jerusalem 1099: Nachrichtentext korrigieren
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 16
0
Hallo, ich habe eine Frage. Ich musste in Geschichte einen Nachrichten Text schreiben. Thema war, die Eroberung Jerusalems. Gibt es Verbesserungsvorschläge?

Willkommen zu den Nachrichten im Arabischen Fernsehen. Heute ist der 15. Juli, Punkt 12Uhr. Vielen Dank, dass sie eingeschaltet haben. Heute reden wir über die Eroberung von Jerusalem. Diese Nachricht schockierte nicht nur die Außenstehenden, sondern auch die, die das mit Leib und Seele erfahren haben.Dieses Ereignis geschah am 9 Juni 1099. Die Kreuzfahrer, somit auch die Eroberer gingenbrutal auf die Einwohner ein und haben sie nieder geschlagen.Seit 1095 ziehen zahlreiche Christliche Ritter in das Land. Sie wurden aufgefordert dieansässigen Muslime zu vertreiben. Sie sollen Jerusalem und das heilige Land befreienJetzt schalten wir zu meiner Kollegin, die aus Europa extra zum Geschehnis Ort eingereist ist,um Aktuell darüber zu berichten. und jetzt:—
Danke an meine Kollegin.Wie ihr seht bin ich hier mitten in Jerusalem und berichte euch Belagerung aus Jerusalem .Hinter mir liegen mehr als 150 muslimische Leichen. und das sind leider nicht alle die Franken töteten mehr als siebzigtausend Muslime, unter ihnen viele Imame, Religionsgelehrte, Fromme und Asketen. Es wurde alles geplündert und alle Muslimen getötet, die sie sehen konnten , dazu sind leider auch Kinder betroffen.
Gestern am 15. Juli kamen die überlebten Muslimen in die Hauptmoschee und flehten um Hilfe, was die Muslime in dieser heiligen Stadt erlitten hatten: Wegen des schweren Unglücks, das sie erduldet hatten, brachen sie sogar das Fasten. Einfach unglaublich.Doch warum passierte das? Die Begründung lautet hier ,dass es nach gerechtem Urteil Gottes geschah, da sie dem gläubigem Volk mit ihren glauben entzogen hatten.Sie töteten die Muslime um die schuld mit ihrem blut zu reinigen.Es ist die reinste Katastrophe hier!
könnte jemand auch beim Ende helfen, danke!
Frage von Melina234 | am 24.01.2022 - 11:01


Autor
Beiträge 39844
2073
Antwort von matata | 24.01.2022 - 18:07
Meine Korrekturvorschläge

Willkommen zu den Nachrichten im Arabischen Fernsehen. Heute ist der 15. Juli. Es ist Punkt 12Uhr. Vielen Dank,
dass sie eingeschaltet haben. Heute berichten wir über die Eroberung von Jerusalem. Diese Nachricht schockierte nicht nur die Außenstehenden, sondern auch die, die das mit Leib und Seele erfahren haben. Dieses Ereignis geschah am 9. Juni 1099. Die Kreuzfahrer, somit auch also die Eroberer, gingen brutal 1) auf die Einwohner ein los und haben sie nieder geschlagen. Seit 1095 ziehen zahlreiche christliche Ritter in das Land. Sie wurden aufgefordert , die ansässigen Muslime zu vertreiben. Sie sollen Jerusalem und das Heilige Land befreien. Jetzt schalten wir zu meiner Kollegin, die aus Europa extra zum Ort des Geschehens eingereist ist, um aktuell darüber zu berichten. und jetzt:—
Danke an meine Kollegin. Wie Sie sehen bin ich hier mitten in Jerusalem und berichte über Belagerung dieses Stadt . Hinter mir liegen mehr als 150 muslimische Leichen. und das sind leider nicht alle die Franken 3) töteten mehr als siebzigtausend Muslime 4), unter ihnen viele Imame, Religionsgelehrte, Fromme und Asketen. Es wurde alles geplündert und alle Muslimen getötet, die sie sehen konnten. Dabei sind leider auch Kinder betroffen.
Gestern, am 15. Juli, kamen die überlebenden Muslimen in die Hauptmoschee und flehten um Hilfe, was die Muslime in dieser heiligen Stadt erlitten hatten 5): Wegen des schweren Unglücks, das sie erduldet hatten, brachen sie sogar das Fasten. Einfach unglaublich. Doch warum passierte das? Die Begründung lautet hier, dass es nach gerechtem Urteil Gottes geschah, da sie dem gläubigem Volk mit ihren Glauben entzogen hatten 6). Sie töteten die Muslim, um die Schuld mit ihrem Blut zu reinigen. Es ist die reinste Katastrophe hier!
könnte jemand auch beim Ende helfen, danke! 7)

1) Suche ein passenderes Wort... das ist Umgangsprache
https://www.openthesaurus.de/ 2) von wem?
3) da stimmt etwas nicht - Wortsalat!
4) Es wurden nicht nur Muslime getötet, sondern einfach alle Menschen, die den Kreuzfahrern in die Hände fielen, also auch Juden und Christen, die nicht schnell genug flüchten konnten...
5) Reihenfolge der Wörter nicht in Ordnung, deshalb nicht zu verstehen
6) Was willst du sagen? unverständlich
7) Was meinst du hier? Schließe einfach die Reportage ab, wie es am Fernsehen üblicherweise gemacht wird... Verabschiedung des Reporters...

Lies diese Unterlagen einmal durch oder schau dir das Video an... Du berichtest ziemlich einseitig....

Hier einmal Unterlagen zu den historischen Grundlagen

https://de.wikipedia.org/wiki/Belagerung_von_Jerusalem_(1099)
---> historische Ereignisse, nach neuesten Forschungen allerdings mit übertrieben hohen Zahlen der Todesopfer

https://www.welt.de/geschichte/article166660980/So-mordeten-Glaubenskrieger-beim-ersten-Kreuzzug-in-Jerusalem.html
---> Auszug aus einem Geschichtsbuch

https://www.planet-wissen.de/geschichte/mittelalter/leben_im_mittelalter/pwiediekreuzzuegekriegumdieheiligestadt100.html
---> historische Ereignisse, bereinigte Fakten nach neuen Forschungen

https://www.youtube.com/watch?v=Ct1NACtCroc
---> Animation, erstellt auf der Grundlage eines Stadtchronisten
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Geschichte-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Geschichte
ÄHNLICHE FRAGEN: