Menu schließen

Text vom Aktiv ins Passiv übertragen

Frage: Text vom Aktiv ins Passiv übertragen
(keine Antwort)


Autor
Beiträge 1
0
Hallo,
ich habe diese Hausaufgabe auf und wollte fragen ob mir das jemand korrigieren könnte? Bin mir doch sehr unsicher.

Die genaue Aufgabenstellung lautet: Convierta el siguiente texto excrito en voz activa a la voz pasiva

Ausgangstext:
Ayer me levanté temprano para ir a la panadería. Mi esposo me había preparado el desayuno, pero como no me gustó, tomé las llaves del carro y manejé lo más rápido que pude, pues de lo contrario iba a llegar tarde al trabajo. Además, por las mañanas, siempre tengo que llevar a mi hijo al colegio. Al llegar a la empresa, me di cuenta de que mi cumpañera de trabajo me había traído un regalo, pues la semana pasada fue mi cumpleaños pero ella lo olvidó. En fin, las circunstancias que debo vivir cada día convierten mi vida en un estrés constante que debo enfrentar. Soy secretaria y ama de casa, por lo que debo preparar la comida, planchar la ropa, lavar los platos, limpiar las habitaciones, pasar la aspiradora, limpiar las ventadas. En el trabajo tengo que atender a mi jefe, atender las llamadas, redactar cartas, responder los correos electrónicos. Espero que alguien me conceda un milagro y mi vida vuelva a ser como antes, como cuando era niña.

Meine Transformation ins Passiv:
Ayer me levanté temprano para ir a la panadería. El desayuno había sido preparado por mi esposo para mí, pero como no me gustó, las llaves del carro fueron tomados por mí y el carro fue manejado por mí lo más rápido que pude, pues de lo contrario iba a llegar tarde al trabajo. Además, por las mañanas, mi hijo siempre tiene que ser llevado al colegio por mí. Al llegar a la empresa, me di cuenta de que un regalo había sido traído por mi compañera de trabajo para mí, pues la semana pasada fue mi cumpleaños pero fue olvidado por ella. En fin, las circunstancias que deben ser vividas por mí cada día convierten mi vida en un estrés constante que debe ser enfrentado por mí. Soy secretaria y ama de casa, por lo que debe ser preparada la comida, la ropa planchada, los platos lavados, las habitaciones limpiadas, la aspiradora pasada, las ventanas limpiadas. En el trabajo mi jefe tiene que ser atendido por mí, las llamadas atendidas, cartas redactadas, los correos electrónicos respondidos. Espero que un milagro sea cocedido por alguien y mi vida sea vuelta a ser como antes, cuando era niña.

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe!
Frage von HariboSunny | am 07.02.2017 - 20:45





Leider noch keine Antworten vorhanden!


Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Spanisch-Experten?

255 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch
ÄHNLICHE FRAGEN: