Java Koordinatensystem dynamisch anpassen

Moin allerseits!
Wir haben die Aufgabe, ein Koordinatensystem zu erstellen, dort Punkte (bekommen wir als x-y-Koordinaten in einer HTML-Datei) und diese miteinander zu verbinden.

Momentan muss man bei uns die Punkte noch in zwei Arrays manuell eingeben, aber das bekommen wir sicher noch hin, die aus der HTMl-Datei zu nehmen.
Unser größtes Problem, bei dem wir einfach nicht weiterkommen bzw. unsere Kenntnisse wohl nicht ausreichen, ist die dynamische Anpassung des Koordinatensystems. Also, dass das Ganze bei einem Ausreisserwert von sagen wir mal 1000 sich automatisch verkleinern bzw. die Skalierung so anpassen würde, dass die ganze Kurve inklusive solcher Ausreisser zu sehen ist mit passender Achsenbezeichnung. Könntet ihr uns da weiterhelfen?

Bisher haben wir das hier:

import java.awt.* ;
import java.applet.Applet ;

public class graph extends java. applet . Applet {
//Array x-Werte(Dichte)
private double [ ] WerteX = { 3.2 , 5.5 , 6.5 , 7.0 } ;

//Array y-Werte(Druck)
private double [ ] WerteY = { 0.0 , 100.0 , 320.0 , 550.0 } ;

public void init ( ) {
// Hintergrundfarbe schwarz
setBackground ( Color . black ) ;
}

public void paint ( Graphics g ) {
float x, y ;
int xnorm, ynorm, i ;

// ACHSEN ZEICHNEN -----------------------------------------------

g. setColor ( Color . red ) ; // Koordinatenbezeichnung x-Achse
g. setFont ( new Font ( "Arial" , Font . BOLD , 20 ) ) ;

for ( i = 0 ; i <= 12 ; i += 3 ) {
g. drawString ( String . valueOf ( i ) , 100 + i * 50 , 670 ) ;
}
//Koordinatenbezeichnung y-Achse
for ( i = 0 ; i <= 12 ; i ++ ) {
g. drawString ( String . valueOf ( i * 50 ) , 80 , 650 - 50 * i ) ;
}

// Vordergrundfarbe Rot fuer die Achsen
g. setColor ( Color . red ) ;

// X-Achse zeichnen (schon skaliert auf 500%)
g. drawLine ( 0 , 650 , 650 , 650 ) ;

// Y-Achse zeichnen (schon skaliert auf 500%)
g. drawLine ( 100 , 0 , 100 , 650 ) ;

// Skaleneinteilung fuer die X-Achse zeichnen
for ( i = 100 ; i <= 750 ; i += 150 ) {
g. drawLine ( i, 0 , i, 650 ) ;
}

// Skaleneinteilung fuer die Y-Achse zeichnen
for ( i = 0 ; i <= 650 ; i += 50 ) {
g. drawLine ( 100 , i, 750 , i ) ;
}
int size = WerteX. length ;

g. setColor ( Color . white ) ;
//X-Achse Werte hochskaliert,Punkte
for ( i = 0 ; i < size ; i ++ ) {
g. fillOval ( ( int ) WerteX [ i ] [ I ] * 50 + 100 - 3 , 650 - ( int ) WerteY [ i ] [ I ] - 3 , 6 , 6 ) ;
}

for ( i = 0 ; i < size ; i ++ ) {
g. drawLine ( ( int ) WerteX [ i ] [ I ] * 50 + 100 , 650 - ( int ) WerteY [ i ] [ I ] , ( int ) WerteX [ i + 1 ] * 50 + 100 , 650 - ( int ) WerteY [ i + 1 ] ) ;
}

}

}

Das Ganze lassen wir uns mit dem Appletviewer anzeigen